Let it roll (Flo Rida): testo-traduzione-video

wild-ones.jpg

Let it roll è il titolo del nuovo singolo del rapper Flo Rida.

L’inedito, è il quarto estratto dal nuovo prodotto discografico che si intitola Wild Ones, la cui data di rilascio è prevista per il 3 luglio 2012, il cui primo estratto si intitola Good Feeling (rilasciato il 29 agosto 2011), il secondo Wild Ones rilasciato il 19 dicembre 2011, ed il terzo estratto Whistle, rilasciato lo scorso 24 aprile.

Questa canzone è stata scritta da Dillard, Mike Caren, Hedfors, Isaac, Silas Johnson, Judrin, Melki, Mobley e prodotta da soFLY & Nius e Axwell.

Dopo il salto, troviamo il video-cover, il testo e la traduzione nella nostra lingua.

Video Let it roll – Flo Rida


Testo Let it roll (Lingua Originale)

Love is nice when it’s understood
Even nicer when it makes you feel good
You got me trippin’ why our love is old
Come on baby, let the good times roll (x 5)

It’s like Woodstock city, brand new feelin’
Bob to the music, suck than I visit
My heart beat acoustic, moves like Hendrick
Walk through a fire, then I flame and kiss it
Go hard in my lambo, strikes and a blizzard
2 million in the frame, gotta roll with the vision
Vision of a good time, all they wanna know
When the party gon’ start, let the good times roll
Come on let’s go, you got a lot of living
Get the party on the road, ain’t nothing like the feeling
When you’re winning in your soul
The wheel keep spinning, only got one road
Stop, stop the show, and stop, stop the flow
The world ain’t ready cause I rock the globe
So act like you know, act like you know
Act like you know, just what to do
When the good times roll

Chorus
Love is nice when it’s understood
Even nicer when it makes you feel good
You got me trippin’ why our love is old
Come on baby, let the good times roll (x5)

Hey, Flo I got you!
Yeah yeah!
Take your, take your clothes off
Ride that, I drove off
Highway to heaven I’ll burn the bridge
Red bandana, blood, sweat and tears
Yeah, it’s Tunechi
With a capital crucifix, hahaha!
Let the good times roll like my weed
Sticks on my skateboard, and up my sleves
YMCMB Truk everything else
So many whips, my garage got whelps
Now put your motherfuckin’ hands in the air
And my throne is an electric chair
Yeah!

And let’s go all night, all night
Wake up the club and let’s go all out, all out
More drinks for us, toast to the good times
May they last forever, we’re young, to the good times
Raise your glass, let’s all have some fun
Come on baby, let the good times roll (x5)
Come on baby, come on let the good times roll!


Traduzione Let it roll (Lingua Originale)

L’amore è bello quando è compreso
E’ ancora più bello quando ti fa stare bene
Mi hai fatto chiedere perché il nostro mondo è vecchio
Avanti baby, lascia che i bei tempi trascorrano (x5)

E’ come la città di Woodstock, nuove sensazioni
Bob è alla musica
Il mio cuore batte a un ritmo acustico, si muove come Hendrick
Cammina attraverso il fuoco, poi lo bacio

2 milioni in pellicola, rotola con la visione
Visioni di un bel periodo
Quando la festa inizia, lascia che i bei tempi arrivino
Forza, vieni, hai molto da vivere
Porta la festa in strada
Quando vinci nella tua anima
Le ruote girano, su una sola strada
Ferma lo show, e ferma, ferma la folla
Il mondo non è pronto, io sto scuotendo il globo
Agisci come sai, agisci come sai
Agisci come sai, fai come vuoi
Quando arrivano i ben tempi
L’amore è bello quando è compreso
E’ ancora più bello quando ti fa stare bene
Mi hai fatto chiedere perché il nostro mondo è vecchio
Avanti baby, lascia che i bei tempi trascorrano (x5)
Hey, Flo ti ho preso!
Yeah yeah!
Togliti, togliti i vestiti
Guida quella cosa
Un’autostrada verso il paradiso, ho bruciato il ponte
Una bandana rossa, sangue, sudore e lacrime
Yeah, è Tunechi
Con un crocifisso capitale
Lascia che i bei momenti
Attaccati al mio skateboard e alle mie lenzuola
YMCMB Truk

Ora mettete le mani al alto
Il mio trono è una sedia elettrica
Yeah!
Andiamo per tutta la notte, tutta la notte
Sveglia il club e usciamo fuori, tutti fuori
Più bibite per noi, brindiamo ai ben momenti
Possano durare per sempre, siamo giovani, ai bei tempi
Alzate i bicchieri, divertiamoci
Forza baby, lasciamo passare i ben tempi (x 6)

Let it roll (Flo Rida): testo-traduzione-videoultima modifica: 2012-06-28T08:55:00+02:00da alfonsoclaps

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato ma sarà visibile all'autore del blog.
I campi obbligatori sono contrassegnati *