The Rhythm of the Night, è il titolo del nuovo singolo dei Cascada, band eurodance e Hands Up tedesca.
Più che di un inedito, questo pezzo possiamo considerarlo una sorta di cover del brano di Corona risalente al 1993 (ricordate?).
Questa canzone è la prima estratta dal nuovo album, del quale al momento in cui scrivo, non si conosce ne titolo ne data di rilascio.
Dopo il salto troviamo il video-cover ed i testi di questo pezzo.
Video The Rhythm of the Night – Cascada
“Scarica ed invia la suoneria “The Rhythm of the Night” sul tuo cellulare
Testo The Rhythm of the Night (Lingua Originale)
The rhythm of the night
This is the rhythm of my life
My life, oh yeah
The rhythm of my life
You could put some joy upon my face
Oh sunshine in an empty place
Take me to turn to and babe I’ll make you stay
Oh I can ease you of your pain
Feel you give me love again
Round and round we go, each time I hear you say
This is the rhythm of the night
The night, oh yeah
The rhythm of the night
This is the rhythm of my life
My life, oh yeah
The rhythm of my life
Won’t you teach me how to love and learn
There’ll be nothing left for me to yearn
Think of me and burn and let me hold your hand
I don’t wanna face the world in tears
Please think again I’m on my knees
Sing that song to me
No reason to repent
I know you wanna say it
This is the rhythm of the night
The night, oh yeah
The rhythm of the night
This is the rhythm of my life
My life, oh yeah
The rhythm of my life
This is the rhythm of the night
The night, oh yeah
The rhythm of the night
This is the rhythm of my life
My life, oh yeah
The rhythm of my life
Alright, alright, alright,
Alright, alright, alright
This is the rhythm of the night
The night, oh yeah
The rhythm of the night
This is the rhythm of my life
My life, oh yeah
The rhythm of my life
This is the rhythm of the night
The night, oh yeah
The rhythm of the night
This is the rhythm of my life
My life, oh yeah
The rhythm of my life
This is the rhythm of the night
Traduzione The Rhythm of the Night
Questo è il ritmo della notte (x 2)
La mia vita, oh yeah
Il ritmo della mia vita
Potresti mettere della felicità sul mio volto
Oh dei raggi di sole in uno spazio vuoto
Fammi eccitare e baby ti farò rimanere
Oh posso liberarti dal tuo dolore
Mi sembra che tu mi stia dando ancora amore
Ogni volta che giriamo ti sento dire
Questo è il ritmo della notte
La notte, oh yeah
Il ritmo della notte
Questo è il ritmo della notte
La mia vita, oh yeah
Il ritmo della mia vita
Peché non mi insegni ad amre e imparare
Non rimarrà più niente per me
Pensa a me, accenditi e lascia che prenda la tua mano
Non voglio affrontare il mondo in lacrime
Ripensaci, sono in ginocchio
Cantami quella canzone
Non c’è motivo di pentirsi
So che vorresti dirlo
Questo è il ritmo della notte
La notte, oh yeah
Il ritmo della notte
Questo è il ritmo della notte
La mia vita, oh yeah
Il ritmo della mia vita
Questo è il ritmo della notte
La notte, oh yeah
Il ritmo della notte
Questo è il ritmo della notte
La mia vita, oh yeah
Il ritmo della mia vita
Va bene (x 6)
Questo è il ritmo della notte
La notte, oh yeah
Il ritmo della notte
Questo è il ritmo della notte
La mia vita, oh yeah
Il ritmo della mia vita
Questo è il ritmo della notte
La notte, oh yeah
Il ritmo della notte
Questo è il ritmo della notte
La mia vita, oh yeah
Il ritmo della mia vita
Questo è il ritmo della notte
traduzione via Musickr