Goodbye Kiss, è il titolo del un nuovo singolo dei Kasabian, gruppo musicale rock britannico.
Il brano, è il terzo estratto dalla loro ultima fatica discografica intitolata “Velociraptor”, rilasciata il 16 settembre scorso.
Il pezzo, sarà invece pubblicato il 20 febbraio 2012.
Quì di seguito, trovi il video ed il testo.
Video Goodbye Kiss – Kasabian
“Scarica ed invia la suoneria “Goodbye Kiss” sul tuo cellulare
Testo Goodbye Kiss (Lingua Originale)
I feel like the time has come
A fearless rescue from everyone
Who made you the master?
The lady caster, I found you looking for a good time
I was out in exile perfecting my style
I knew you wanted a reaction
Hit me! Harder! I’m getting re-wired
I flip the switch that make you feel electric
Even! Faster! Than before
I’m gonna light ‘em up with you
I’m gonna light ‘em up with you
Try to keep up, you scatter brain
She will enter through your vein
Who was your creator?
The one who made you, the flame I need to heat the silver
You’d bring Gods to their knees pick out the bad seeds
Relieve the generals of theirs duties
Hit me! Harder! I’m getting re-wired
I flip the switch that make you feel electric
Even! Faster! Than before
I’m gonna light ‘em up with you
I’m gonna light ‘em up with you
Who made you the master?
The Lady caster, I found you looking for a good time
Now this blood and glitter, it tastes so bitter
There’s no retreat for I surrender
Hit me! Harder! I’m getting re-wired
I flip the switch that make you feel electric
Even! Faster! Than before
I’m gonna light ‘em up with you
I’m gonna light ‘em up with you
Traduzione Goodbye Kiss
Condannati sin dal principio
Ci siamo incontrati con un bacio di addio, mi sono rotto il polso
Era tutto iniziato, non avevo scelta
Hai detto che non ti importava, perché l’amore è difficile da trovare
Forse i giorni che avevamo a disposizione sono finiti, vivendo in silenzio per troppo tempo
Apri gli occhi e cosa vedi?
Niente più risate, niente più fotografie
Voltandomi lentamente, guardando indietro, vedo
Nessuna parola potrà salvare questa situazione, tu sei a pezzi e io sono incazzato
Vado via come dovrei, come l’uomo che dovrei essere
Rock and Roll, ci ha fatto impazzire, spero che un giorno ci rincontreremo
Scatenarsi
Darlo a chiunque, è fatta ormai
Perché ci siamo consumati, è questo che si fa
Quando si ha tutto quanto, non può essere vero
Forse i giorni che avevamo a disposizione sono finiti, vivendo in silenzio per troppo tempo
Apri gli occhi e cosa vedi?
L’ultima fermata, la mia mano che lascia
Voltandomi lentamente, guardando indietro, vedo
Nessuna parola potrà salvare questa situazione, tu sei a pezzi e io sono incazzato
Vado via come dovrei, come l’uomo che dovrei essere
Rock and Roll, ci ha fatto impazzire, spero che un giorno ci rincontreremo
Vai per la tua strada, io andrò per la mia
Nessuna parola potrà salvarci ora, questo stile di vita ci ha formato
Vado via come dovrei, come l’uomo che dovrei essere
Rock and Roll, ci ha fatto impazzire, spero che un giorno ci rincontreremo
traduzione curata da Wikitesti