Now, è il titolo del nuovo singolo dei Paramore, gruppo pop punk/emo-pop statunitense.
L’inedito, anticipa l’uscita del nuovo progetto discografico della band che si intitola “Paramore“, disco che vedrà la luce il 9 aprile 2013.
Il brano, uscirà invece il prossimo 22 gennaio.
Dopo il salto, oltre ad ascoltare l’audio possiamo leggere i testi di questa nuova canzone.
Video Now – Paramore
Invia la suoneria “Now” sul tuo cellulare
Testo Now (Lingua Originale)
All the boys, aha, in the club, aha
Drop it like dominoes
Drop it like dominoes
It’s not easy looking
It’s good, wish you understood
It’s a difficult job, a one girl show
I give em credit, they try
It’s just as hard for a guy
You’ll have to work for this prize
You keep setting up yourself
You keep falling shore, never measure up, yeah, yeah, yeah
I keep looking around
Why the hell are there bodies on the ground?
[Chorus]
All the boys, aha, in the club, aha
Drop it like dominoes
Drop it like dominoes
Not a veil, aha, man enough
Dancing here on my own
Dancing here on my own
I need someone who knows just what I want
But all the boys, aha, in the club, aha
Drop it like dominoes
Drop it like dominoes
Traduzione Now
tutti i ragazzi nel club,
li faccio cadere come tessere del domino
li faccio cadere come tessere del domino
non è facile da guardare
va bene così, mi auguro che tu abbia capito
è’ un lavoro difficile, uno spettacolo per singole donne
gli do credito, loro ci provano
è semplicemente difficile per un ragazzo
dovrai lavorare per questo premio
continui a metterti alla prova
continui a cadere, non sei mai all’altezza, yeah, yeah, yeah
continuo a guardarmi in giro
perché diavolo ci sono questi corpi a terra?
tutti i ragazzi nel club,
li faccio cadere come tessere del domino
li faccio cadere come tessere del domino
non coprirti, sii uomo abbastanza
ballo qui da sola
ballo qui da sola
ho bisogno di qualcuno che sappia quello che voglio
ma tutti i ragazzi nel club,
li faccio cadere come tessere del domino
li faccio cadere come tessere del domino
traduzione via therockblog