Green Day “Troublemaker” traduzione-testo-video

uno.jpg

Troublemaker, è una nuova canzone dei Green Day, band pop punk statunitense.

L’inedito, equivale alla traccia numero 8 tratta da ¡Uno!, nuovo disco pubblicato lo scorso 25 settembre.

Ascoltiamo il brano tramite il video-cover che troviamo dopo il salto, condito dai relativi testi.

Video Troublemaker – Green Day


Testo Troublemaker (Lingua Originale)

Yeah!

I like your BMW
I like your BM-excellent tits
With a tattoo of a pig siniffing glue

Hey!

You’re living at the W
You’re looking like a Jezebel, hot as hell,
Sun burn in a pink bathing suit

I wanna be your troublemaker
I wanna be your troublemaker
I wanna be your troublemaker
I wanna be your troublemaker

Hey!

Easy come and go,
Gonna go it alone
Knock youeself out with a shot of Patron
I wouldn’t say I’m straight
‘Cause I’m bent out of shape
From now till death do we party just before it’s too late

Hey!

You’re giving me an heart attack
You’re giving me a cardiac arrest
When I’m standing at the traffic light

Hey!
Hey!
Hey!


Traduzione Troublemaker

Yeah!

Ehi!

Mi stai dando un attacco di cuore
Mi stai dando un arresto cardiaco
Quando sono in piedi al semaforo

Ehi!

Voglio entrare dentro di te
Voglio rompere il tuo cranio, delirio
Nella parte est più bassa della tua mente

Voglio esser il tuo creatore di problemi
Voglio esser il tuo creatore di problemi
Voglio esser il tuo creatore di problemi
Voglio esser il tuo creatore di problemi

Ehi!

Mi piace la tua BMW
Mi piacciono le tue tette eccellenti
Con un tatuaggio di un maiale che sniffa colla

Ehi!

Stai vivendo sulla W
Mi sembri come u Jezebel, caldo come l’inferno
Scottature in un costume da bagno rosa

Voglio esser il tuo creatore di problemi
Voglio esser il tuo creatore di problemi
Voglio esser il tuo creatore di problemi
Voglio esser il tuo creatore di problemi

Ehi!

Il facile va e viene
Devo andare da solo
Bussi fuori da solo con un colpo di Patron
Non vorrei dire che sono a posto
Perché sono fuori forma
Da questo fino alla morte festeggiamo prima che sia troppo tardi

Ehi!

Mi stai dando un attacco di cuore
Mi stai dando un arresto cardiaco
Quando sono in piedi al semaforo

Ehi!
Ehi!
Ehi!

traduzione tratta da testitradotti

Green Day “Troublemaker” traduzione-testo-videoultima modifica: 2012-10-03T10:16:21+02:00da alfonsoclaps

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato ma sarà visibile all'autore del blog.
I campi obbligatori sono contrassegnati *