Not even the king (Alicia Keys) testo-traduzione-video

Alicia_Keys.jpg

Not even the king, è una nuova canzone di Alicia Keys, cantautrice statunitense.

Questa bella canzone, anticipa l’uscita di del nuovo album Girl On Fire, che dovrebbe essere rilasciato il prossimo 26 novembre.

Ascoltiamo l’inedito dopo il salto tramite l’apposito video-lyrics.

Presente anche il testo in inglese e quello tradotto nella nostra lingua.

Video lyrics Not even the king – Alicia Keys


Testo Not even the king (Lingua Originale)

Some people so poor all they got is money
Oh, in darkness
Some peo?le wait till they count all their assets
I don’t care what they bring,
They can have everything
They can’t afford what we got,
Not even the king
They can’t afford what we got,
Not even the king
Castles, it’s as almost they’re good in castles
Surrounded by people they ain’t been afraid,
That’s not what they take home
Oh,
I don’t care what they bring,
They can have everything
They can’t afford what we got,
Not even the king
They can’t afford what we got,
Not even the king
All the king’s horses and all the king’s men
Charge every ghetto we got
They o?en the crown, and they open the throne
But I already got all that I want
All the king’s horses and all the king’s men
They came marching through
They offer the world just to get what we got
But I found the world in you
I found a world in you
Of innocence
Your arms around me worth more than a kingdom
Yeah, believe that
But trust’s very real, the king’s never felt that
Yeah this is the song we sing
We don’t need anything
They can’t afford this
This is priceless
They can’t afford what we’ve got
Not even the king
They can’t afford what we got,
Not even the king


Traduzione Not even the king

Alcune persone sono così povere che tutto ciò che hanno è il denaro
Oh, nelle tenebre
Alcune persone aspettano fino a quando non hanno contato tutti i loro averi economici
Non mi importa di ciò che portano,
Possono avere qualsiasi cosa
Non possono permettersi quello che abbiamo noi,
Nemmeno un Re
Non possono permettersi quello che abbiamo noi,
Nemmeno un Re
Castelli ..E’come se stessero bene nei castelli
Circondati da persone che non temono,
Ma queste non sono poi quelle che portano a casa
Oh,
Non mi importa di ciò che portano,
Possono avere qualsiasi cosa
Non possono permettersi quello che abbiamo noi,
Nemmeno un Re
Non possono permettersi quello che abbiamo noi,
Nemmeno un Re
Tutti i cavalli e gli uomini del Re
caricano contro il piccolo borgo che abbiamo costruito
si contendono la corona,si contendono il trono
Ma io ho già tutto quello che voglio
Tutti i cavalli e gli uomini del Re
ci marciano contro
Si oppongono al mondo solo per ottenere quello che abbiamo noi
Ma io ho trovato il mondo in te
Ho trovato un mondo in te
Di Innocenza
Le tue braccia intorno a me valgono più di un intero Regno
Sì,credi in questo
Ma questa fede è reale, nemmeno il Re l’ha mai sentita così
Sì, questa è la canzone che noi cantiamo
Non abbiamo bisogno d’altro
Loro non possono permettersi questo
Tutto ciò non ha prezzo
Non possono permettersi quel che abbiamo noi
Nemmeno un Re
Non possono permettersi quel che abbiamo noi
Nemmeno un Re

traduzione via concertionline

Not even the king (Alicia Keys) testo-traduzione-videoultima modifica: 2012-09-18T09:32:00+02:00da alfonsoclaps

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato ma sarà visibile all'autore del blog.
I campi obbligatori sono contrassegnati *