Lazy love (Ne-Yo): testo-traduzione-video

ne-yo-lazy-love.jpg

Lazy love, è il titolo del nuovo singolo di Ne Yo, cantante pop americano.

Si tratta del primo pezzo estratto dal nuovo prodotto discografico che si intitola “R.E.D.” che vedrà la luce il 19 settembre 2012.

Dopo il salto, troviamo il video-cover per ascoltare l’audio dell’inedito.

Disponibile anche il testo in inglese e quello tradotto in italiano.

Video Lazy love – Ne-Yo


Testo Lazy love (Lingua Originale)

Ohh, my lobby call was 11:30
I’m officially the opposite of early
I gotta go downstairs
Everybody waitin’ down there for me
But I roll over into your curly (hair)
And sexy body, oh so nice and curvy (yeah)
Reminiscing on last night (damn)
Wake up, baby
Let me get it one more time, before

I gotta go
I got responsibilities I gotta take care of
That’s when you wrapped your legs around me
And I fall victim to that lazy love (Hey)

You got that I don’t wanna, that I don’t wanna go no where
That lazy love
You got that I don’t wanna, that I don’t wanna do nothing
You got that lazy love (Hey)
You got that I don’t wanna, that I don’t wanna do nothing
That lazy love, hey
You got that I don; t wanna, that I don’t wanna do nothing

Damn, baby, that was good
I’m ‘on hit the shower
Even though I’m about two hours
Late
But I can’t help it, man
If they knew what I knew, they would understand (understand)
I’m washing last night off, time to boss up
When suddenly on my back I feel a soft touch
She right behind me, water glistening off her body
Lookin’ at me like one more time

But baby I gotta go
I got responsibilities I gotta take care of
That’s when you wrapped them legs around me
And I fall victim to that lazy love.

You got that I don’t wanna, that I don’t wanna go no where
You got that lazy love
You got that I don’t wanna, that I don’t wanna do nothing
You got that lazy love (Hey)
You got that I don’t wanna, that I don’t wanna do nothing
That lazy love
You got that I don; t wanna, that I don’t wanna do nothing

Ooooh.
Said ooooh.
Oooooh.
That lazy love.
Ooooh, yeaaah.


Traduzione Lazy love

Ohh, la lobby mi ha chiamato alle 11.30
Sono un ritardatario cronico
Devo scendere
Mi stanno aspettando tutti sotto
Ma mi rotolo verso i tuoi ricci (capelli)
E il tuo corpo sexy, oh così bello e prosperoso (yeah)
Ricordo la scorsa notte (dannazione)
Svegliati, baby
Lascia che lo faccia ancora una volta

Devo andare
Ho delle responsabilità di cui mi devo occupare
E’ quando mi avvolgi con le tue gambe
Che divento vittima di un amore pigro (Hey)

Hai questa cosa, non voglio andare da nessuna parte
Quell’amore pigro
Io non voglio, non voglio fare nient’altro è un amore così pigro (x 3)

Dannazione, baby, che bello
Farò un salto in doccia
Anche se sono in ritardo di
Due ore
Non riesco a smettere
Se sapessero ciò che so, avrebbero capito (capito)
Sto lavando via la scorsa notte
Quando sento dietro di me un tocco leggero
Lei è dietro di me, l’acqua le scorre sul corpo
Mi guarda così ancora una volta

Devo andare
Ho delle responsabilità di cui mi devo occupare
E’ quando mi avvolgi con le tue gambe
Che divento vittima di un amore pigro (Hey)

Hai questa cosa, non voglio andare da nessuna parte
Quell’amore pigro
Io non voglio, non voglio fare nient’altro è un amore così pigro (x 3)

Ooooh
Ho detto ooooh
Oooooh
Questo amore pigro
Ooooh, yeaaah

traduzione via Musickr

Lazy love (Ne-Yo): testo-traduzione-videoultima modifica: 2012-06-15T09:25:00+02:00da alfonsoclaps

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato ma sarà visibile all'autore del blog.
I campi obbligatori sono contrassegnati *