Travelin’ On (Norah Jones): traduzione-testo-video

Little_Broken_Hearts.jpg

Travelin’ On, è il titolo del nuovo singolo di Norah Jones, attrice, pianista e cantautrice statunitense.

Questa nuova canzone, è la seconda estratta dal nuovo prodotto discografico intitolato “Little Broken Hearts“, che vedrà la luce l’1 maggio prossimo.

L’inedito, narra un amore interrotto che sarà ripreso dai protagonisti.

Dopo “Happy Pills” ascoltiamo quest’altro brano tramite il video-cover che trovi dopo il salto insieme ai relativi testi.

Video Travelin’ On – Norah Jones


Testo Travelin’ On (Lingua Originale)

You could never be a face in the crowd
So you’re travelin’ on, travelin’ on out
Well you know I’d never say it out loud
But I’ll be travelin’ on, travelin’ with you

Hey I’m too weak it’s too much to follow
The past so strong
But now I don’t think too much of the time
I’ll just try to keep up

Ooh ooh…
I can’t believe what’s happening now
Ooh ooh…
I can’t believe what’s happening now

If you notice that I’m falling behind
I’m taking my time taking it all in
So call me when you get where you get where you’re going
I’ll keep travelin’ on, travelin’ to you

Hey don’t be too hard on yourself
I’ll be okay
Cause we won’t leave this place
And when we came

Ooh ooh…
I can’t believe what’s happening now
Ooh ooh…
I can’t believe what’s happening now

I love the way it’s happening now


Traduzione Travelin’ On

Non potrei mai essere un volto nella folla
Quindi stai viaggiando qui dentro, stai viaggiando là fuori
Sai che non l’avrei mai detto ad alta voce
Ma non viaggerei mai, mai con te

Hey, sono troppo debole e c’è troppo a cui badare
Il passato è così forte
Ma ora non penso troppo al tempo
Tento solo di tenere duro

Ooh ooh…
Non posso credere che stia accadendo ora
(x 2)

Se mi vedi cadere
Eì perché sto prendendo del tempo per sopportare tutto questo
Quindi chiamami quando vai, chiamami quando arrivi
Continuerò a viaggiare, verso di te

Hey, non essere troppo duro con te stesso
Starò bene
Perché non lasceremo questo luogo
Quando siamo arrivati

Ooh ooh…
Non posso credere che stia accadendo ora
(x 2)

Amo il modo in cui sta accadendo ora

traduzione tratta da Musickr

Travelin’ On (Norah Jones): traduzione-testo-videoultima modifica: 2012-03-29T10:14:31+02:00da alfonsoclaps

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato ma sarà visibile all'autore del blog.
I campi obbligatori sono contrassegnati *