Gatinha assanhada è il titolo del nuovo singolo di Gusttavo Lima, il cantante che interpretò il tormentone Balada Boa.
Questa canzone a mio parere, ha le carte in regola per eguagliare quella hit, che dominò l’estate italiana del 2012.
Dopo il salto, povviamo vedere il video e leggere testo e traduzione in italiano.
Video Gatinha assanhada – Gusttavo Lima
“Invia la suoneria “Gatinha assanhada” sul tuo cellulare
Testo Gatinha assanhada (Lingua Originale)
Gatinha assanhada cê tá querendo o que
Eu quero mexer, eu quero mexer
DJ aumenta o som e bota pra fritar
Que ela já tá louca, louca pra dançar
DJ aumenta o som e deixa acontecer
Tô curtindo parado, vendo ela mexer
E tá perdendo a linha, descendo na balada
Com dedinho na boca, ela tá pirada
E tá perdendo a linha, descendo na balada
Com dedinho na boca, ela tá pirada
Traduzione Gatinha assanhada
Gattina biricchina, cosa stai aspettando ?
Voglio muovermi, voglio muovermi
DJ alza il volume, fai del tuo meglio
Perchè lei è pazza, pazza di ballare
DJ alza il volume e partiamo
Mi piace vederla andare giù fino al suolo
Perdere la testa, andare giù
Con il dito in bocca, lei è selvaggia
Perdere la testa, andare giù
Con il dito in bocca, lei è selvaggia