Holy Touch, è un nuovo singolo dei Foxy Shazam, secondo estratto dal nuovo LP The Church of Rock and Roll, uscito il 24 gennaio 2012.
Il brano, è invece stato pubblicato il 17 maggio scorso.
L’inedito è impreziosito da un videoclip che possiamo vedere dopo il salto, insieme al testo in inglese e quello tradotto.
Video ufficiale Holy Touch – Foxy Shazam
Invia la suoneria “Holy Touch” sul tuo cellulare
Testo Holy Touch (Lingua Originale)
There was a time when I used to care
I had a heart man, something was there
I didn’t know it then but now
that it’s gone the fire diedHeal me with your holy touch
Heal me with your holy touch,
oh baby
Heal me with your holy, kick
down the door and hold me
Heal me with you holy touch
There was a line that I used to walk
I used to cross it just to get them to talk
But I’d regret it if I did or not
cause I hate both sides
Heal me with your holy touch
Heal me with your holy touch,
oh baby
Heal me with your holy, kick
down the door and hold me
Heal me with you holy touch
Now I’m just sitting here crying
The fire is dying
Traduzione Holy Touch
C’era un momento in cui mi importava qualcosa
Avevo un cuore, amico, c’era qualcosa lì
Allora non lo sapevo, ma adesso
È sparito, il fuoco si è estintoGuariscimi con il tuo tocco santo
Guariscimi con il tuo tocco santo
Oh, piccola
Guariscimi con il tuo santo,
Butta giù la porta con un calcio e stringimi
Guariscimi con il tuo tocco santo
C’era un confine su cui camminavo
Lo attraversavo solo perché così la gente chiacchierasse
Ma me sono pentito, che io l’abbia fatto o meno,
Perché odio entrambe le parti
Guariscimi con il tuo tocco santo
Guariscimi con il tuo tocco santo
Oh, piccola
Guariscimi con il tuo santo,
Butta giù la porta con un calcio e stringimi
Guariscimi con il tuo tocco santo
Adesso sono seduto qui a piangere
Il fuoco si sta estinguendo
traduzione via Wikitesti