Time Is Money, è una nuova canzone dei Placebo, band alternative rock britannica.
L’inedito, è estrapolato dall’ep intitolato B3, pubblicato il 16 ottobre 2012.
Ascoltiamolo tramite il video-cover sottostante, condito dal testo in inglese e quello tradotto in italiano.
Video Time Is Money – Placebo
“Invia la suoneria “Time Is Money” sul tuo cellulare
Testo Time Is Money (Lingua Originale)
Time
Time is money, bastard
And hope
Is all that you can steal
And time
Is happy ever after
With Jesus, Jesus,
Jesus, Jesus at the wheel
And you are so beautiful
That I would drink my fill
More pure and more suitable
Than any pint of poison
I could guzzle or spill
War
War is money, bastard
Cos fear
Keeps knocking at your door
But war
Is spreading like a cancer
With Jesus, Jesus
Jesus marching on before
And you are so beautiful
That I will drink my fill
More pure and more suitable
Than any pint of poison
I could guzzle or spill
Love
Claims to have the answer
To all
Your troubles every day
Love
Love is money, bastard
So like Jesus, Jesus,
Jesus, give it all away
And you are so beautiful
That I will drink my fill
More pure and more suitable
Than any pint of poison
I could guzzle or spill
I could guzzle or spill
I could guzzle or spill
I could guzzle or spill
I could guzzle or spill
Traduzione Time Is Money
Il tempo
Il tempo è denaro, bastardo
E la speranza
è tutto ciò che puoi rubare
E il tempo
è sereno per sempre
Con Gesù, Gesù
Gesù, Gesù alla guida
E tu sei così bello
Che potrei berne a sazietà
Più puro e più adatto
Di qualsiasi pinta di veleno
Che possa trangugiare e versare
La guerra
La guerra è denaro, bastardo
Perché la paura
Continua a bussare alla tua porta
Ma la guerra
Si diffonde come un cancro
Con Gesù, Gesù
Gesù che continua a marciarci su
E tu sei così bello
Che potrei berne a sazietà
Più puro e più adatto
Di qualsiasi pinta di veleno
Che possa trangugiare e versare
L’amore
Sostiene di avere la risposta
A tutti
I tuoi problemi ogni giorno
L’amore
L’amore è denaro, bastardo
Allora come Gesù, Gesù
Gesù, dai via tutto
E tu sei così bello
Che potrei berne a sazietà
Più puro e più adatto
Di qualsiasi pinta di veleno
Che possa trangugiare e versare
Che possa trangugiare e versare
Che possa trangugiare e versare
Che possa trangugiare e versare
Che possa trangugiare e versare
traduzione by lamusicasecondococchio