Timebomb, è il titolo del nuovo singolo della cantante australiana Kylie Minogue.
L’inedito, celebra i 25 anni di carriera con ben 60 milioni di dischi venduti in tutto il mondo.
Il brano è uscito a sorpresa e sarà cantato per la prima volta il 27 maggio 2012 durante la semifinale del talent show The Voice UK.
Il video ufficiale diretto da Christian Larson, l’artista passeggia per le vie di Londra con un look sportivo ovvero jeans e giubbino di pelle con un vistoso cuore sul davanti.
Il filmato è stato registrato nel quartiere di Soho lo scorso mese..
Possiamo vederlo dopo il salto insieme ai relativi testi.
Video Ufficiale Timebomb – Kylie Minogue
“Scarica ed invia la suoneria “Timebomb” sul tuo cellulare
Testo Timebomb (Lingua Originale)
Fast, time is ticking oh so fast
The sound is running quick right through our hands
Beat, feel the rhythm in my heartbeat
Why don’t you move your body to my body
Before we disappear
Tell me now, woo
Do you wanna, wanna, wanna, woo
I wanna, wanna dance like it was the last dance of my life
I wanna woo, wanna, wanna, wanna, wanna, woo
Do you wanna, wanna dance, like it was the last dance
Wait, no, please don’t make me wait
When walls are shaking, ground feels like a mind break
It’s not the end of the world
It’s just the start of me and you, yeah
So let’s just take the moment
Boy let’s move
Tell me now, woo
Do you wanna, wanna, wanna, woo
I wanna, wanna dance like it was the last dance of my life
I wanna woo, wanna, wanna, wanna, wanna, woo
Do you wanna, wanna dance, like it was the last dance
We’re on a timebomb, you might not last long
So let’s just do it right now, do it come on
We’re on a timebomb, before the night’s gone
Let’s just do it right now, do it come on
Wait, please don’t make me wait
Wait, please don’t make me wait
Tell me now, woo
Do you wanna, wanna, wanna, woo
I wanna, wanna dance like it was the last dance of my life
I wanna woo, wanna, wanna, wanna, wanna, woo
Do you wanna, wanna dance, like it was the last dance
We’re on a timebomb, you might not last long
So let’s just do it right now, do it come on
We’re on a timebomb, before the night’s gone
Let’s just do it right now, do it come on
Traduzione Timebomb
Veloce, il tempo sta scorrendo oh così veloce
Il suono scivola veloce proprio tra le nostre mani
Battito, senti il ritmo nel battito del mio cuore
Perché non muovi il tuo corpo verso il mio
Prima che noi scompariamo
Ora dimmi, woo
Vuoi, vuoi, vuoi, woo
Voglio, voglio ballare come se fosse l’ultimo ballo della mia vita
Voglio woo, voglio, voglio, voglio, voglio, woo
Vuoi, vuoi ballare, come se fosse l’ultimo ballo
Aspettare, no, per favore, non farmi aspettare
Quando i muri stanno vibrando, la pista è come un intervallo per la mente
Non è la fine del mondo
E’ solo l’inizio tra me e te, yeah
Quindi cerchiamo solo di cogliere l’attimo
Ragazzo, muoviamoci
Ora dimmi, woo
Vuoi, vuoi, vuoi, woo
Voglio, voglio ballare come se fosse l’ultimo ballo della mia vita
Voglio woo, voglio, voglio, voglio, voglio, woo
Vuoi, vuoi ballare, come se fosse l’ultimo ballo
Siamo su una bomba ad orologeria, potresti non durare a lungo
Quindi facciamolo proprio ora, facciamolo, forza
Siamo su una bomba ad orologeria, prima che la notte finisca
Quindi facciamolo proprio ora, facciamolo, forza
Aspettare, per favore non farmi aspettare
Aspettare, per favore non farmi aspettare
Ora dimmi, woo
Vuoi, vuoi, vuoi, woo
Voglio, voglio ballare come se fosse l’ultimo ballo della mia vita
Voglio woo, voglio, voglio, voglio, voglio, woo
Vuoi, vuoi ballare, come se fosse l’ultimo ballo
Siamo su una bomba ad orologeria, potresti non durare a lungo
Quindi facciamolo proprio ora, facciamolo, forza
Siamo su una bomba ad orologeria, prima che la notte finisca
Quindi facciamolo proprio ora, facciamolo, forza
traduzione via Tuttogratis