Gangsta love, è il titolo del nuovo singolo di Albert Johnson alias Prodigy, rapper statunitense.
L’inedito, anticipa l’uscita del nuovo album che si intitola “H.N.I.C. Part 3”, che vedrà la luce il 3 luglio 2012 per l’etichetta E1 Music.
Il brano, vede la collaborazione di Esther ed è stato prodotto da Kejuan Muchita in arte Havoc.
Dopo il salto, trovi il video ufficiale ed i relativi testi.
Video Ufficiale Gangsta love – Prodigy featuring Esther
“Scarica ed invia la suoneria “Gangsta love” sul tuo cellulare
Testo Gangsta love (Lingua Originale)
Babe girl you my world, you my soul,
Blood in my flesh, you ain’t never gotta stress
Relax, I ain’t never gonna leave you or mislead you
Cross my heart hope to die, with needles in my eyes
God created us for each other
We tougher than all the others,
Nah, we got them by a land slide
Up in the G5, drunk off of love,
Swerving, got the plane ribbons in the sky
And fall in love with baby girl
Look, fuck what you heard, look think of all
While we laughing so hard, we might piss our past
Look, the echelon that we on is beyond anything they dream
You the queen of hearts and I’m the king
Chorus
Oh, you’re gonna say some shit
Like he’s not the one for me
When everynight he’s here for me
I won’t let him down, I won’t never, never leave his sight
He’s my angel, my whole
He’s my gangsta loving, he’s my gangsta loving
He’s my gangsta lover, a gangsta lover, lover, lover
When I first met you, I ain’t digging you’ll want me
My lifestyle too hood, my music too
That New York bullshit yeah, I’ll be on it
Ice cold blood, some say I’m black hearted
But you sorta guarded me, show me what a real love is
In a true romance
I would never leave you, you give me so much strength
I need you to live, and would much rather die
Than to be without you
I’m so attached to you, can’t breathe without you
When people try to break us up, you’re not caring
You turn they volume down cause you ain’t tryina to hear it
They can’t tell a thing about you baby
Look, the echelon that we on is beyond anything they wildest dreams
You the queen of hearts and I’m the king
Baby, you’re the one I wanna love, the one I wanna trust
The one I wanna kiss, the one I wanna touch
And now, I only through the haters baby
Cause they put a G just to lie, I bet you keep g’d on me
Make me feel like I’m the only one, that you ever love
But you are, ever love,
He’s my gangsta loving, he’s my gangsta loving
He’s my gangsta lover, a gangsta lover, lover, lover
Chorus
Oh, you’re gonna say some shit
Like he’s not the one for me
When everynight he’s here for me
I won’t let him down, I won’t never, never leave his sight
He’s my angel, my whole
He’s my gangsta loving, he’s my gangsta loving
He’s my gangsta lover, a gangsta lover, lover, lover
Traduzione Gangsta love
Ragazza sei nel mio mondo, sei la mia anima
Sangue nella mia carne, non devi stressarti
Rilassati, non ti lascerò mai né ti tradirò
Incrocio il mio cuore, spero di morire
Con degli aghi negli occhi
Dio ci ha creati l’uno per l’altro
Siamo più forti degli altri
Nah, li abbiamo fatti crollare
Su nel G5, ubriachi di amore,
Deviati, l’aereo disegna nastri nel cielo
E mi innamoro della ragazzina
Guarda, fanc*** a ciò che sente, pensa a tutto
Mentre ridevamo tanto abbiamo pis***** sul nostro passato
La squadra d’azione è più di quanto avessi sognato
Tu sei la regina di cuori e io il re
Ritornello
Oh, stai per dire qualche str******
Che lui non è quello giusto per me
Quando ogni notte è qui per me
No nlo abbandonerò, mai, mai nlascerò il suo sguardo
Lui è il mio angelo, il mio mondo
E’ il mio amore gangster (x 4)
Quando ti ho incontrato
La mia vita era incappucciata, la mia musica anche
Quella m**** di New York
Sangue come il ghiaccio, a volte ho il cuore nero
Mai ti sei presa cura di me, mi hai mostrato che il vero amore
E’ un romanzo
Non ti lascerò mai, mi hai dato la forza
ho bisogno di te per vivere,
Preferirei essere morto piuttosto che senza di te
Ti sono così affezionato, non riesco a respirare senza di te
Non ti importa che la gente voglia farci lasciare
Fai abbassare loro il volume perché non vuoi sentirli
Non possono dire niente su di te, baby
La nostra squadra d’azione va oltre i sogni più selvaggi
Tu sei la regina di cuori e io il re
Baby, sei quella che amo, quella di cui mi fido
Quella che voglio baciare, toccare
Hanno messo una G per mentire,
Fammi sentire come se fossi l’unica, l’unica che hai mai amato
Tu lo sei
E’ il mio amore gangster (x 4)
Ritornello
traduzione a cura di Musickr