E’ uscito il video ufficiale di Do it like me (Rockstar), nuovo singolo di Willow Smith, figlia del celebre attore.
Classe 2000, la figlia d’arte torna con questo nuovo singolo, dopo il successo dei precedenti, in particolar modo di Whip My Hair e Fireball.
Dopo il salto, trovi il filmato, il testo in inglese e quello tradotto in italiano.
Video Ufficiale Do it like me (Rockstar) – Willow Smith
“Scarica ed invia la suoneria “Do it like me (Rockstar)” sul tuo cellulare
Testo Do it like me (Rockstar) (Lingua Originale)
I make the rockstars and the pop stars
Wanna do it like
Wanna, Wanna, Wanna do it like me
Wanna do it like me
Wanna do it like me
Me, me, me
No when I take off my shades
Please don’t be shock at my age
I’m taking over your game
Now will I scare you?
BOO!
My parents left me home alone,
They left me home alone
It’s time to pick up the phone
And tell my friends COME ON!
Somebody bring me along
You betta bring me along
Can follow me in my truck
LETS BLOW THE SPEAKERS OFF!
I can feeeel ittt
Feel the drums takin over control
I feel it deep in my soul
I can feeel ittt
Feel this feel that want you all in my song
Now watch me rock it YEAH!
I make that rockstars and the popstars
Wanna do it like
Wanna wanna wanna
Wanna do it like me (like me)
If you are the rockstars like the topstars
Wanna do it like
Don’t you wanna do it like me!
Now, watch out I break it down
You know I’m not new in town
Downlaod your speakers now
Will I scare you will I scare you?
BOO!
Everybody hands in the air
Now keep em up in the air
Now wave em like you don’t care!
WE BOUT TO STEAR IT UP!
Haters scream on the top of you lungs
Until your tonsils get numb
The way I rock out the song
Will make you shout it out
I can feeeel ittt
Feel the drums taking over control
Can feel it deep in my soul!
I can feeeel ittt
Feel the drums takin over control
I feel it deep in my soul
I can feeel ittt
Feel this feel that want you all in my song
Now watch me rock it
YEAH!
I make the rockstars and the popstars
Wanna do it like
Wanna wanna wanna
Do it like me! (like me)
If you a rockstar like the topstars
Wanna do it like
Don’t you wanna do it like me!
Uh Oh Wa Oh
Traduzione Do it like me (Rockstar)
Faccio sì che le rockstar e le popstar
Mi imitino
Voglio che mi imitino (x 3)
Io, io, io
Quando mi libero dall’ombra
Vi prego, non siate scioccati dalla mia età
Vi sto sostituendo
Siete spaventati da me?
BOO!
I miei mi hanno lasciato da sola a casa,
Mi hanno lasciata da sola a casa
E’ ora di tirare su il telefono
E dire ai miei amici di venire
Qualcuno mi porti con sé
Faresti meglio a portarmi con te
Seguimi nel mio furgone
Spegni gli altoparlanti!
Posso sentirlo
Sento i tamburi che prendono il controllo
Lo sento nell’anima
Lo sento
Questo sentimento che ti vuole in tutte le mie canzoni
Ora guarda mentre lo scuoto
Yeah!
Faccio sì che le rockstar e le popstar
Mi imitino
Voglio che mi imitino (x 3)
Io, io, io
Guarda mentre lo rompo
Sai che sono nuova in città
Scarica le tue casse
Vi spaventerò, vi spaventerò?
BOO!
Alzate le mani
Ora tenetele su
Ora muovetele come se non vi importasse di altro
Vi stiamo incitando!
Gli invidiosi urlano a pieni polmoni
Finché le tonsille si indolenziranno
Il modo in cui suono questa canzone
Ti farà venire voglia di gridare
Posso sentirlo
Sento i tamburi che prendono il controllo
Lo sento nell’anima
Posso sentirlo
Sento i tamburi che prendono il controllo
Lo sento nell’anima
Lo sento
Questo sentimento che ti vuole in tutte le mie canzoni
Ora guarda mentre lo scuoto
Yeah!
Faccio sì che le rockstar e le popstar
Mi imitino
Voglio che mi imitino (x 3)
Io, io, io
Faccio sì che le rockstar e le popstar
Voglio che mi imitino
Io, io, io
Uh Oh Wa Oh
traduzione via Musickr