Sweet love (Chris Brown): traduzione-testo-video

fortune.jpg

Sweet love, è il titolo del nuovo singolo di Chris Brown, cantante ed attore americano.

Anche questo pezzo è un brano promozionale per il nuovo album “Fortune” (cliccando sul link, trovi la tracklist provvisoria), la cui data di rilascio è programmata per il 7 maggio 2012.

Ascoltiamo questa nuovissima canzone tramite il video ed il relativo testo in inglese nonchè quello tradotto in italiano.

Trovi tutto dopo il salto.

Video Sweet love – Chris Brown
Video Ufficiale


Testo Sweet love (Lingua Originale)

Oh, baby let’s get naked
Just so we
All these sensations, got me going crazy, love
Inside and out of you, grinding inside of you
Baby you know what to do, baby you know what to do

So come on, baby girl, let’s just take our clothes off
Just so you could race me
But I want to know your body, tonight is the night!
Did I change your life, oh, oh
For me, control your body
Girl, you’re shy? You wanna slow it down, no!
And you start screaming when I go downtown
Oh, baby tell me why you…
Sweety, you know I love it when you take it off
To be doing… and take it off, tonight, yeah!

So come on, baby girl, let’s just take our clothes off!
So come on, baby girl, let’s just take our clothes off
Just so you could race me
All these sensations, got me going crazy for ya
Inside and out of you, grinding inside of you
Baby, I know what to do, baby I know what to do!
So come on baby girl, let’s just take our clothes off!
So come on, baby girl, let’s just take our clothes off
Just so you could race me

Making sweet love, to you baby
Go ahead and take it off, let’s get naked!
Cause you know I love to turn you on
…to your favorite song
with the candles litting all night slow
Baby girl, I want for you to roll
Just roll your head, and just grind on me, grind on me
And baby don’t get it confused
I don’t want you thinking what we do
This is as long as you get crazy, and just as soon as you get naked
Naked love.

Baby, let’s get naked, just so you can race me
All these sensations got me going crazy
Inside and out for you, grinding inside and out of you
So come on, baby girl, let’s just take our clothes off
Just so you could race me!


Traduzione Sweet love

Oh, baby dai spogliati
Solo noi
Tutte queste sensazioni, mi fanno diventare matto, amore
Dentro e fuori di te, stridendo dentro di te
Baby sai cosa fare, baby sai cosa fare

Andiamo, baby, togliti gli abiti di dosso
Voglio conoscere il tuo corpo, questa notte è la notte
Ho cambiato la tua vita, oh, oh
Per me, controllare il tuo corpo
Ragazza, sei timida? Vuoi rallentare, no!
E inizi ad urlare quando scendo giù
Oh, baby dimmi perché…
Dolcezza, sai che amo quando lo togli
Quando lo fai, e lo togli, stasera, yeah!

Andiamo, baby, togliti gli abiti di dosso (x 2)
Tutte queste sensazioni, mi hai reso folle
Dentro e fuori di te, stridendo dentro di te
Baby sai cosa fare, baby sai cosa fare
Andiamo, baby, togliti gli abiti di dosso (x 2)

Facciamo amore dolce, baby
Andiamo, spogliamoci!
Perché sai che mi piace farti impazzire
La tua canzone preferita
Con tutte le candele accese nella notte
Baby, voglio rotolarmi con te
Muovere la tua testa, …
E baby, non confonderti
Non che pensi a cosa dobbiamo fare
Mentre impazzisci, e non appena diventi nuda
Amore nudo

Baby, spogliamoci così puoi domarmi
Queste sensazioni mi fanno diventare matto
Dentro e fuori di te, stridendo dentro di te
Quindi, baby, togliti gli abiti
Così puoi dominarmi!

traduzione curata da Musickr

Sweet love (Chris Brown): traduzione-testo-videoultima modifica: 2012-03-30T10:14:00+02:00da alfonsoclaps

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato ma sarà visibile all'autore del blog.
I campi obbligatori sono contrassegnati *