Memories (Giardini di Mirò): traduzione-testo-video

good_luck_cover_album.jpg

Memories, è il titolo di un inedito dei Giardini di Mirò, gruppo musicale indie-rock reggiano.

La canzone, è tratta dal loro quinto prodotto discografico “Good Luck“, che sarà rilasciato il 23 marzo 2012.

Ecco il testo in inglese e la relativa traduzione in italiano.

Video Memories – Giardini di Mirò


Testo Memories (Lingua Originale)

Get ready for
lover memories in the gut
take my hand to the river
sing a song for both wierd lovers death
get your hand in mine
get your time on time
we’re losing a memories
years slowing years
nothing turned to another low point

memories
long gone.


Traduzione Memories

Preparati: sarà tempo di ricordi
d’amore fin dentro le viscere
Prendi la mia mano, fino al fiume
dove due amanti – destino colpevole –
sono morti: è per loro questa ballata
che sto cantando.
Appoggia la tua mano sulla mia
appoggia il tuo tempo sopra al mio
perché stiamo smarrendo dei ricordi
stiamo perdendo gli anni più veloci
e niente torna a galla da solo.

Ricordi
caduti a picco.

testi tratti da rockit

Memories (Giardini di Mirò): traduzione-testo-videoultima modifica: 2012-03-22T10:10:00+01:00da alfonsoclaps