Happy New Year (Justin Bieber-Jaden Smith): testo-traduzione-video

bieber-smith.jpg

In occasione dell’anno nuovo, il giovane cantante canadese Justin Bieber ha deciso di rilasciare un nuovo singolo che si intitola “Happy New Year”.

L’inedito, vede la collaborazione del giovane attore statunitense Jaden Smith.

Quì di seguito, trovi il testo e l’audio di questo brano.

Buona visione

Video Happy New Year – Justin Bieber featuring Jaden Smith


Testo Happy New Year (Lingua Originale)

[Jaden Smith]
Girl it’s almost the new year, and its too clear, me you and a RootBeer, Float
In my house ’bout to count down cause we got the whole crew here
Yo they bout to party hardy. lookin for a hottie with a nice body
Ooh ya’ll have fun with that we dont need the mistletoe we was under that like 20 minutes ago
And if you can give me all your love you better give me some more
The new years commin you aint trippin no more
So I dont need music bout to listen to yo’h-h-h-h-h heart beat
Try to stop me if you want to but you know you dont want to
So don’t do it, dont ruin the moment I put me and you in

[Justin Bieber]
It’s the start of the new year, baby, baby yeah
And I know what to do with it, baby baby yeah
Im gonna make your cheeks red when I kiss your neck
Girl im never leavin cause you are the best baby

Yeah yeah. I wanna give you everything
Never feel ’cause girl you’re coming home with me, yeah

5,4,3,2,1
Kiss me
Kiss me

5,4,3,2,1
Kiss me
Kiss me

Its the new year me and you girl yeah I know this love is true
I remember when you moved here everything was oh so new and
Yeah I promise to be true and ill give all my love to you
Jaden smith is to my right thats the cougar and hes got a root beer

[Jaden Smith]
Uh got friends I called em all
Cause 2012 is the year of the love
And we gon’ start it off
We can get a plane today and get a car toma’
We dont do it small at all
No girl tell me what I gotta to do
I can be the beat that you rockin to
I can do anything nothing is impossible especially with you girl
And I never need a new girl
This love is true girl
Aye welcome to the crew girl

2012 im so excited
The mayans was lien nobodys dyin’
Yeah girl but you knew that
Knockin’ at your door like Who’s That?
Yes I love you, you say true dat
Guys they want you I say too bad

[Justin Bieber]
It’s the year, I wanna give you everything
Never feel cause girl you’re coming home with me yeah

5,4,3,2,1
Kiss me
Kiss me

5,4,3,2,1
Kiss me
Kiss me

If you got a girl put your hand up
Ladies if you got a man put your hands up
If you got a girl put your hand up
Ladies if you got a man put your hands up

Girl 2012 is the year to be
Better
Stronger
Closer to the people around you
So grab someone special
And just

5,4,3,2,1
Kiss me
Kiss me

5,4,3,2,1
Kiss me
Kiss me

5,4,3,2,1
Kiss me
Kiss me

5,4,3,2,1
Kiss me
Kiss me


Traduzione Happy New Year

[Jaden Smith]
Ragazza, è quasi l’anno nuovo, ed è troppo chiaro, io, te e una Root Beer
In casa mia sul punto di fare il conto alla rovescia perché quì c’è la banda al completo
Stanno per fare festa alla grande. Alla ricerca di una ragazza sexy con un bel corpo
Ooh vi divertirete, non ci serve il vischio, eravamo lì sotto 20 minuti fa
E se puoi darmi tutto il tuo amore, è meglio che tu me ne dia un po’ di più
Il nuovo anno è in arrivo, non devi più viaggiare
Perciò non mi serve la musica, sto per ascoltare il battito del tuo cuore
Prova a fermarmi se vuoi, ma sai che non vuoi
Quindi non farlo, non rovinare il momento in cui ho messo me e te

[Justin Bieber]
È l’inizio del nuovo anno, piccola, piccola
E so cosa farne, piccola, piccola
Ti farò arrossire le guance quando ti bacerò sul collo
Ragazza, non me ne andrò mai via perché tu sei la migliore, piccolaVoglio darti ogni cosa
Perché ragazza, stai tornando a casa con me5,4,3,2,1
Baciami
Baciami

5,4,3,2,1
Baciami
Baciami

È l’anno nuovo, io e te, ragazza, so che questo amore è sincero
Ricordo quando ti sei trasferita qui, ogni cosa era, oh, così nuova e
Sì, prometto di essere sincero e ti darò tutto il mio amore
Jaden Smith è alla mia destra, è la pantera e ha una Root Beer

[Jaden Smith]
Hai degli amici, li ho chiamati tutti
Perché il 2012 è l’anno dell’amore
E noi gli daremo inizio
Possiamo prendere un aereo oggi e prendere una macchina domani
Non facciamo le cose in piccolo
No, ragazza, dimmi cosa devo fare
Posso essere il ritmo che ti fa ballare
Posso fare qualunque cosa, niente è impossibile, specialmente con te, ragazza
E non mi servirà mai una nuova ragazza
Questo amore è sincero, ragazza
Benvenuta tra la ciurma, ragazza2012 im so excited

I Maya mentivano, nessuno sta morendo
Sì, ragazza, ma tu lo sapevi
Busso alla tua porta “Chi è?”
Sì, ti amo, tu dici che è vero
I ragazzi ti desiderano, io dico ‘peggio per loro’

[Justin Bieber]
È l’anno, voglio darti ogni cosa
Perché ragazza, stai tornando a casa con me

5,4,3,2,1
Baciami
Baciami

5,4,3,2,1
Baciami
Baciami

Se avete una ragazza, alzate la mano
Ragazze, se avete un uomo alzate la mano
Se avete una ragazza, alzate la mano
Ragazze, se avete un uomo alzate la mano

Ragazza, il 2012 è l’anno per essere
Migliore
Più forte
Più vicina alle persone intorno a te
Perciò prendi qualcuno di speciale
E semplicemente

5,4,3,2,1
Baciami
Baciami

5,4,3,2,1
Baciami
Baciami

5,4,3,2,1
Baciami
Baciami

5,4,3,2,1
Baciami
Baciami

trad. via Wikitesti

Happy New Year (Justin Bieber-Jaden Smith): testo-traduzione-videoultima modifica: 2012-01-02T09:40:00+01:00da alfonsoclaps

2 pensieri su “Happy New Year (Justin Bieber-Jaden Smith): testo-traduzione-video

I commenti sono chiusi.