Wild Ones (Flo Rida ft. Sia): testo-video-traduzione

flo-rida.jpg

Wild Ones, è il titolo del nuovo singolo di Flo-Rida, attore e rappe americano.

Questa canzone, anticipa l’uscita del suo nuovo prodotto discografico che si intitola “Only One Rida (Part 2)”, disco che vedrà luce il 1 gennaio 2012.

Quest’inedito, viene cantato con la collaborazione di Sia.

Dopo il salto, trovi un’anticipazione audio ed  il testo.

Video Wild Ones – Flo Rida featuring Sia


Testo Wild Ones (Lingua Originale)

Sia – Hook
Hey I heard you were a wild one
Oooh
If I took you home
It’d be a home run
Show me how you do

I want to shut down the club
With you
Hey I heard you like the wild ones
Oooh

Flo Rida
I like crazy, foolish, stupid
Party going wild, fist pumping
Music, I might lose it
Blast to the roof, that how we do’z it (do’z it do’z it)
I don’t care the night, she don’t care we like
Almost dared the right five
Ready to get popping, ain’t no surprize
Take me so high, jump and dont stop
Surfing no crowd
Oooh
Said I gotta be the man
When they heading my van, mic check one too
Shut them down in the club while the playboy does it, and y’all get lose lose
After bottle, we all get bit and again tomorrow
Gotta break loose cause that’s the motto
Club shuts down, I heard you super model

Sia – Hook
Hey I heard you were a wild one
Oooh
If I took you home
It’d be a home run
Show me how you do

I want shut down the club
With you
Hey I heard you like the wild ones (wild ones wild ones)
Oooh

Flo Rida
Party rocker, fa-show stopper
More shampoo
Number one, club popper
Got a hangover like too much vodka
Can’t see me with ten binoculars
So cool
No doubt by the end of the night
Got the clothes coming off
Til I make that move
Somehow, someway, gotta raise the roof, roof
All black shades when the sun come through
Oh, it’s on like everything goes
Round up baby til the freaky show

What happens to that body, it’s a private show
Stays right here, private show
I like em untamed, don’t tell me how pain
Tell them this, bottoms up with the champagne
My life, coming harder than we hit play
Do you busy with the bail, were you insane

Sia – Hook
Hey I heard you were a wild one
Oooh
If I took you home
It’d be a home run
Show me how you do

I want to shut down the club
With you
Hey I heard you like the wild ones (wild ones wild ones)
Oooh

Bridge
I am a wild one
Break me in
Saddle me up and lets begin
I am a wild one
Tame me now
Running with wolves
And I’m on the prowl

Show you another side of me
A side you would never thought you would see
Tell that body
Dominate you ’til you’ve had enough
I can’t lie
The wilds don’t lie

Sia – Hook
Hey I heard you were a wild one
Oooh
If I took you home
It’d be a home run
Show me how you’ll do

I want to shut down the club
With you
Hey I heard you like the wild ones (wild ones wild ones)
Oooh

I am a wild one
Break me in
Saddle me up and let’s begin
I am a wild one
Tame me now
Running with wolves
And I’m on the prowl


Traduzione Wild Ones

Sia – Ritornello
Hey ho sentito dire che sei un tipo selvaggio
Oooh
Se prendessi casa tua
Mostrami come fai

Voglio chiudere il club
In tua compagnia
Hey ho sentito che sei un tipo selvaggio
Oooh

Flo Rida
Mi piace folle, pazzo, stupido
La festa sta diventando pazza
La musica, potrei perderla
Un’esplosione sul tetto, ecco come lo facciamo
Non mi interessa la notte, a lei non interessa
Pronti per l’esplosione, non ci sorprendiamo
Portami in alto, salta
Oooh
Ho detto che dovrei essere l’uomo
Chiudiamoli nel club mentre lo fa il playboy
Dopo una bottiglia, siamo tutti un po’ così
Dobbiamo essere sciolti, è questo il motto
Il club chiude, ti ho sentita super model

Sia – Ritornello

Flo Rida
Uno che scuote le feste
Più shampoo
Numero uno, uno che esplode nei club
Ho preso una sbronza bevendo troppa vodka
Non posso vedere con dieci binocoli
Così bello
Nessun dubbio alla fine della notte
I vestiti si tolgono
Finché non farò quella mossa
A volte, in qualche modo, dobbiam alzare il tetto, tetto
Le ombre scure quando arriva il sole
Oh

Cosa accade a quel corpo, è uno spettacolo privato
Rimani qui, una show privato
Mi piacciono in cattività
Sì i fondi con lo champagne
La mia vita diventà più dura
Sei stato occupato con la cauzione

Sia – Ritornello

Bridge
Sono un slevaggio
Legatemi e diamo inizio a tutto
Sono un selvaggio
Legatemi ora
Correndo con i lupi
Sono a caccia

Ti mostro un altro lato di me
Un lato che nessuno avrebbe mai visto
Quel corpo dominerà finché non ne potrai più
Non mento
I selvaggi non mentono

Sia – Ritornello

Bridge

trad. via Musickr

Wild Ones (Flo Rida ft. Sia): testo-video-traduzioneultima modifica: 2011-12-15T12:42:00+01:00da alfonsoclaps

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato ma sarà visibile all'autore del blog.
I campi obbligatori sono contrassegnati *