Queens, NY (50 Cent): testo-traduzione-video

the-big-10.jpg

Queens, NY, è un singolo di 50 Cent nome d’arte di Curtis James Jackson III, rapper, attore e produttore discografico statunitense.

Questa canzone, è estratta dalla compilation intitolata “The Big 10” e vede la collaborazione di Paris, sta della sua G-Unit.

Quì di seguito, trovi il video ufficiale ed il testo.

Video Ufficiale Queens, NY – 50 Cent


Testo Queens, NY (Lingua Originale)

Paris
I string ‘em along with some acoustic guitar shit
Tell ‘em park it in front of Neiman Marcus
I need that, I need that
When we gon’ chill, where the weed at, the weed at?
Said you got a Spider, where them keys at? Them keys at?
Living on em, shitted on em
I’m hotter than the sauna, pull off in a Zonda
Calm yourself before you get dealt with
Had the medics working on your pelvis
DOA there’s nothing left to say
Went down like an hourglass
Paris first class regardless
Fake b*tches not responsive
Me, I’m in the streets rocking a piece that’s retarded
In the diamond district with Jacob
Making loads, you little cons wanna save up

50 Cent
We come from Queens where we are taught to handle beef on our own
You call up cops, we get it poppin’, we be out with the chrome
Where Brooklyn at? Where the Bronx at? Where Harlem at?
Where Staton at?
Where Brooklyn at? Where the Bronx at? Where Harlem at?
Where Yonkers at?

Paris
All my men is caked up, stingy with the snatch
Cause n*ggas get too attached
Sleep with the ratchet under the mattress
Natural, my cat got a 5 o’clock shadow
It don’t matter cause n*ggas is still mad at you
Chicks is getting f*cked
I’m on top, that’s how I bop, luxury every stop
Eat it or beat it, you should already know my friend
You’re not needed: next n*gga remix
Word to everything on some G shit
F*ck with me, give me a reason
Feel something hot, change the whole season
For the greater good, make you fix your demons
It’s the loca, caramel mocha
B*tches is on their sofa, I’m taking over
You now rocking with the best mama
Bombshell hood hottie in the egg-shell Bugatti, oh!

Hook

50 Cent
Ease on em, squeeze on em
Move, dump the .22, three’s on ‘em
Breeze on ‘em, lit the trees on ‘em
In the bandanna, make ‘em think it’s gang-related
We on that gritty shit, the city shit
New York New York
You come through on some pretty shit
Get outlined in chalk
I get busy, I get busy, I’m strapped now
I’m tryna say I want you motherf*ckers to act out
I had that ass sprintin’ towards the door when I back out
Don’t do it, don’t you do it
Don’t make me stick to you
Holy molly, ya Rolly, icy oyster perpetual
Diamonds blinking like ass, take a look at it
I’m a regular bad man, they say I’m a mad man
F*ck a mask and gloves
I let it on bare hands
We come from a war zone, them Southside streets
Where anything and everything get gunned to eat

Hook


Traduzione Queens, NY

Paris
Li lego a qualche chitarra acustica di m****
Di’ di parcheggiare davanti alla Neiman Marcus
Ne ho bisogno, ne ho bisogno
Dobbiamo rilassarci, dov’è l’erba, dov’è l’erba?
Hai detto di avere una Spider, dove sono le chiavi, dove sono le chiavi?
Ci vivi, ci caghi
Più caldo di una sauna, successo nella Zonda
Datti una calmata prima di immischairti
Le medicine fanno effetto sul suo bacino
Non c’è altro da dire
E’ finito come una clessidra
Parigi, prima classe
Quela tr*** non sono gentile
Io, con una pietra che sempre ritardata
Nella strada del diamante con Jacob
Ne faccio un sacco ma tu vuoi risparmiare

50 Cent
Veniamo dal Queens dove ci hanno insegnato a cavarcela da soli
Dov’è il Brooklyn? Dov’è il Bronx? Dov’è Harlem?
Dov’è Staton?
Dov’è il Brooklyn? Dov’è il Bronx? Dov’è Harlem?
Dov’è Yonkers?

Paris
Gli uomini sono appiccicosi e poco genersoi
Diventano troppo affettuosi
Dormono con il cric sotto il materasso
Non importa se il mio nero è innamorato di te
Le ragazze si stanno facendo fott***
Sono al top, ho tutto, il lusso sfrenato
Magialo o battilo, dovresti conoscere il mio amico
Non ho bisogno di te: prossimo remix nero
Parole su ogni cosa
Scop***, dammi un motivo
Sento caldo, le stagioni sono cambiate
Meglio risolvere i tuoi demoni
E’ la pazza, caramel mocha
Le str**** sono sul sofà
Sti rockeggiando con la migliore
Bella nella loro Bugatti, oh!

Ritornello

50 Cent
Stai su di loro, stringile
Muoviti, scarica il .22, sono tre su di loro
Soffia su di loro, dai fuoco agli alberi
Siamo su quel denaro merd***, la città è una m****
New York New York
Sei nella m****
Delineati con il gesso
Sono impegnato, sono impegnato, sono legato ora
Cerco di dire che voglio un’azione
C’era questo c*** che andava verso la porta
Non farlo, non farlo
Non farmi attaccare a te
Ya Rolly, ostriche fredde
I diamanti brillano come c***, dai loro un’occhiata
Dicono che sono un uomo cattivo, un uomo morto
Fanc*** a maschere e guanti
Lo faccio a mani nude
Veniamo dalla zona di guerra, le strade Southside
Dove tutto e niente è stato consumato

Ritornello

traduzione tratta da Musickr

Queens, NY (50 Cent): testo-traduzione-videoultima modifica: 2011-12-13T11:24:00+01:00da alfonsoclaps