I Like It Like That, è il titolo del nuovo singolo degli Hot Chelle Rae.
Questa canzone, è la seconda estratta dalla loro nuova opera discografica intitolata “Whatever“, disco che vedrà luce il 29 novembre 2011.
Dopo aver ascoltato “Tonight Tonight“, il primo brano apripista rilasciato il 15 marzo 2011, è il turno di questo brano rilasciato lo scorso 4 ottobre.
Dopo il salto, trovi il video ed il testo di questa canzone.
Video Ufficiale I Like It Like That – Hot Chelle Rae
“Scarica ed invia la suoneria “I Like It Like That” sul tuo cellulare
Testo I Like It Like That (Lingua Originale)
Let’s get it on, yeah, y’all can come along
Everybody drinks on me, buy out the bar
Just to feel like I’m a star, now I’m thanking the academy
Missed my ride home, lost my iPhone
I wouldn’t have it any other way
If you’re with me let me hear you say
I like it like that!
Hey windows down, chillin’ with the radio on
I like it like that!
Damn, the sun’s so hot, make the girls take it all off
I like it like that!
Yeah, one more time, I can never get enough of everybody
Sing it right back, I like it like that!
(I like it like that, I like it like that)
Till the break of the dawn, yeah, party on my lawn
Whistle as the girls walk by if the cops roll up (so what?)
Pour the cops a cup cause everybody’s here tonight
Call a taxi, pack the back seat
I wouldn’t have it any other way
If you’re with me let me hear you say
I like it like that!
Hey windows down, chillin’ with the radio on
I like it like that!
Damn, the sun’s so hot, make the girls take it all off
I like it like that!
Yeah, one more time, I can never get enough of everybody
Sing it right back, I like it like that!
Oh oh oh oh, like that
Oh oh oh oh, like that
Oh oh oh oh, sing it right back, I like it like that
Oh my homie got the booze
I like it like that cause the girls playin’ beer pong in the back
We havin’ fun partying til the break of dawn
Go grab a cup I dunno what people waitin’ on
And I’m gonna want a girl that I know I can take home
In the zone, where I think that I lost my phone
You can tell by looking in, the party’s plain crack
And don’t worry ‘bout it girls cause I like it like
Come back stay here at my grandma’s house
And leave your clothes over there, that’s grandma couch
I be filmin’ her friends too, hit em back on that
Double D chicks huggin’, I got racks on racks
Lie, I know there’s a reason for superstar
I’m just tryin’ to chill with Miley at the hookah bar
You like cartoons? I’ll make your heart melt
With this sick tune, play it in the car
I like it like that!
Hey windows down, chillin’ with the radio on
I like it like that!
Damn, sun’s so hot, make the girls take it all off
I like it like that!
Yeah, one more time, I can never get enough, oh everybody
Sing it right back, I like it like that!
[x2]
Oh oh oh oh like that
Oh oh oh oh like that…
Oh oh oh oh everybody, sing it right back, I like it like that
I like it like that
Traduzione I Like It Like That
Andiamo, yeah, venite tutti
Pago io tutti i drink, finiamo le scorte del bar
Per sentirmi come una star
Ora ringrazio l’accademia
Ho perso il passaggio verso casa, l’iPhone,
Non avrei potuto fare altro,
Se siete con me dimmi cosa hai detto!
Ritornello
Mi piace così, hey, giù i finestrini
Geliamo con la radio accesa
Mi piace così, dannazione, il sole è caldo
Fate spogliare le ragazze
Mi piace così, yeah,
Un’altra volta, non ne ho mai abbastanza
Tutti insieme, rispondete cantando!
Mi piace così (x 3)
Fino all’alba, yeah
Festa sul prato, fischiando alle regazze che passano
Se i poliziontti saltano fuori (e quindi?), versa da bere anche a loro
Perché sono tutti qui stanotte
Chiama un taxi, metti i bagagli nel sedile posteriore,
Non l’avrei voluto diversamente
Se siete con me dimmi cosa hai detto!
Ritornello
Cantante ancora, mi piace così!
Homie ha portato il liquore, mi piace così,
Perché le ragazze giocano nel retro
Divertiamoci, facciamo festa fino all’alba
Prendi una tazza, non so cosa la gente stia aspettando
E voglio conoscere una ragazza da portare a casa
In zona, dove penso abbia perso il telefono
Puoi dirlo dando un’occhiata alla festa
E non preoccuparti delle ragazze
Mi piace, mi piace!
Sono nella casa di mia nonna
Non lasciare lì i tuoi vestiti
E’ la poltrona della nonna
Yeah, sono tornato
Un abbraccio dalle ragazze Double D
Non voglio il lusso di una superstar
Voglio solo provare a rilassarmi con Miley al bar,
Ti piacciono i cartoni, ti farò battere il cuore
Con la sedia sul sedile posteriore
Ritornello (x 2)
Oh, oh, oh, oh, (Mi piace) (x 5)
Oh, oh, oh, oh, tutti, cantante con me,
Mi piace così
traduzione via Musickr