All the Time (The Strokes) testo-traduzione-video

strokes-All-the-Time-cover.jpg

All the Time, è il titolo del nuovo signolo dei The Strokes.

L’inedito, fa da apripista al nuovo album di inediti, che si intitola Comedown Machine e che vedrà la luce il 26 marzo 2013.

Il brano, è stato pubblicato il 19 febbraio scorso.

Dopo il salto, possiamo ascoltare l’audio tramite il video cover e leggere i testi completi.

Video All the Time – The Strokes


Testo All the Time (Lingua Originale)

Those that try anything once
Should we care about the only ones?All the time that I need is never quite enough
All the time that I have is all that’s necessary

You’re livin’ a lie
You’re livin’ a lie
You’re living too fast
You gotta pray for the best
You never ask why
You never ask why
You’re living a lie
Baby you’re flying too high

No one talks, about the war
On my block, or by the shore

All alone in a room
Do you want what I want too?
All the time in the world
Is all that’s necessary

You’re livin’ a lie
You’re livin’ a lie
You’re living too fast
You gotta pray for the best
You never ask why
You never ask why
You’re living a lie
Baby you’re flying too high

You never ask why
You never ask why
You’re livin’ a lie
Baby you’re flying too high
Don’t get on the phone
Don’t reach for the door
You know the answer that you’re looking for

You’re livin’ a lie
You’re livin’ a lie
You’re living too fast
You gotta pray for the best
You never ask why
You never ask why
You’re livin’ a lie
Baby you’re flying too high


Traduzione All the Time

Quelli che provano tutto almeno una volta
Dovrebbe importarci dei soli e unici?Tutto il tempo di cui ho bisogno non è sufficiente
Tutto il tempo che ho è l’unica cosa necessaria

Stai vivendo una menzogna
Stai vivendo una menzogna
Stai vivendo troppo in fretta
Devi pregare che vada tutto bene
Non chiedi mai perché
Non chiedi mai perché
Stai vivendo una menzogna
Piccola, stai volando troppo in alto

Nessuno parla della guerra
Nel mio quartiere, o lungo la costa

Tutta sola in una stanza
Vuoi anche tu quello che voglio io?
Tutto il tempo del mondo
È l’unica cosa necessaria

Stai vivendo una menzogna
Stai vivendo una menzogna
Stai vivendo troppo in fretta
Devi pregare che vada tutto bene
Non chiedi mai perché
Non chiedi mai perché
Stai vivendo una menzogna
Piccola, stai volando troppo in alto

Non chiedi mai perché
Non chiedi mai perché
Stai vivendo una menzogna
Piccola, stai volando troppo in alto
Non parlare al telefono
Non cercare la porta
Conosci già la risposta che stai cercando

Stai vivendo una menzogna
Stai vivendo una menzogna
Stai vivendo troppo in fretta
Devi pregare che vada tutto bene
Non chiedi mai perché
Non chiedi mai perché
Stai vivendo una menzogna
Piccola, stai volando troppo in alto

Traduzione via Wikitesti

All the Time (The Strokes) testo-traduzione-videoultima modifica: 2013-02-25T12:48:00+01:00da alfonsoclaps