Hottest girl in the world, è il titolo del nuovo singolo dei JLS, band R&B, pop, dance-pop inglese diventata celebre a seguito della partecipazione all’edizione britannica del talent show X Factor 5 nella quale si classificò quinta.
Questa canzone, anticipa l’uscita di Evolution, nuovo nonchè quarto progetto discografico che vedrà la luce il prossimo 5 novembre.
Il brano, sarà invece pubblicato il 21 ottobre 2012.
Dopo il salto troviamo i testi ed il video ufficiale uscito da qualche ora.
Video Ufficiale Hottest girl in the world – JLS
“Scarica ed invia la suoneria “Hottest girl in the world” sul tuo cellulare
Testo Hottest girl in the world (Lingua Originale)
Can I talk to you
Cause there’s something I should say
Girl i’m so confused, is he your boyfriend
If I chew the gum, put me right back in my place
Can I kiss and run, like i’m your boyfriend
I can be your toyfriend, I can be your lover
Take it how you want girl, treat you like no other
Say, I can be your toyfriend, I can be your lover
Take it how you want girl, treat you like no other
If you should ever wonder why, it’s due to fall the line
It’s cause they see the sexiness that’s falling in the define
How does it feel to be the hottest girl in the world right now, world right now
How does it feel to be the hottest girl in the world right now, world right now
You got something no other girl’s like that
I wanna touch you so tell me how
How does it feel to be the hottest girl in the world right now, world right now
How does it feel to be the hottest girl in the world right now, world right now
Ha ha
You know it’s funny cause, you have no idea
I don’t give a nah, so I gotta know your name
Think I talk to not
So what are you saying, girl
I can be your mr right, or I can be your mr right now
Early wake up, let’s just shut this down
I can be your toyfriend, I can be your lover
Take it how you want girl, treat you like no other
Say, I can be your toyfriend, I can be your lover
Take it how you want girl, treat you like no other
If you should ever wonder why, it’s due to fall the line
It’s cause they see the sexiness that’s falling in the define
How does it feel to be the hottest girl in the world right now, world right now
How does it feel to be the hottest girl in the world right now, world right now
You got something no other girl’s like that
I wanna touch you so tell me how
How does it feel to be the hottest girl in the world right now, world right now
How does it feel to be the hottest girl in the world right now, world right now
Is it cool, if I get real close
Raise a glass, can I make a toast
To the girl, the most beautiful
I’ve ever seen in my whole life, ever
I say how does it feel
How does it feel to be the hottest girl in the world right now, world right now
How does it feel to be the hottest girl in the world right now, world right now
You got something no other girl’s like that
I wanna touch you so tell me how
How does it feel to be the hottest girl in the world right now, world right now
How does it feel to be the hottest girl in the world right now, world right now
Traduzione Hottest girl in the world
Posso parlarti?
Perché c’è qualcosa che dovrei dirti
Ragazza sono così confuso, è (lui) il tuo ragazzo?
Se mastico la gomma, rallentami ora
Posso baciare e correre come se fossi il tuo ragazzo
Posso essere il tuo ragazzo-giocattolo, posso essere il tuo amante
Prendila come vuoi ragazza, trattala come nessun’altra
Ho detto posso essere il tuo ragazzo, posso essere il tuo amante
Prendila come vuoi ragazza, trattala come nessun’altra
Se ti dovessi mai chiedere perché, è a causa della caduta della barriera
Perché loro vedono la sessualità che si sta definendo (ndr, io utilizzerei prendere vita più che definire)
Come ti sembra essere la ragazza più bella nel mondo proprio ora, nel mondo proprio ora
Come ti sembra essere la ragazza più bella nel mondo proprio ora, nel mondo proprio ora
Hai qualcosa che le altre (ragazze) non hanno
Voglio toccarti perciò dimmi come
Come ti sembra essere la ragazza più bella nel mondo proprio ora, nel mondo proprio ora
Come ti sembra essere la ragazza più bella nel mondo proprio ora, nel mondo proprio ora
Ha ha
Sai è divertente perché non hai idea
Non ti dirò di no,devo sapere il tuo nome
Penso che non parlo
Dunque cosa stai dicendo, ragazza
Posso essere il tuo Mr. Giusto o il tuo Mr. Proprio Ora (ndr, suggerisco di lasciare Mr.Right/Mr. Right Now sennò la trad non rende)
Svegliati presto, fermiamolo
Posso essere il tuo ragazzo-giocattolo, posso essere il tuo amante
Prendila come vuoi ragazza, trattala come nessun’altra
Ho detto posso essere il tuo ragazzo, posso essere il tuo amante
Prendila come vuoi ragazza, trattala come nessun’altra
Se ti dovessi mai chiedere perché, è a causa della caduta della barriera
Perché loro vedono la sessualità che si sta definendo
Come ti sembra essere la ragazza più bella nel mondo proprio ora, nel mondo proprio ora
Come ti sembra essere la ragazza più bella nel mondo proprio ora, nel mondo proprio ora
Hai qualcosa che le altre non hanno
Voglio toccarti perciò dimmi come
Come ti sembra essere la ragazza più bella nel mondo proprio ora, nel mondo proprio ora
Come ti sembra essere la ragazza più bella nel mondo proprio ora, nel mondo proprio ora
Sarebbe eccezionale se mi avvicino davvero
Alza il bicchiere, posso fare un brindisi
Alla ragazza, la più bella ragazza
Che abbia mai visto nella mia intera vita
Ho detto come ti sembra
Come ti sembra essere la ragazza più bella nel mondo proprio ora, nel mondo proprio ora
Come ti sembra essere la ragazza più bella nel mondo proprio ora, nel mondo proprio ora
Hai qualcosa che le altre non hanno
Voglio toccarti perciò dimmi come
Come ti sembra essere la ragazza più bella nel mondo proprio ora, nel mondo proprio ora
Come ti sembra essere la ragazza più bella nel mondo proprio ora, nel mondo proprio ora
traduzione via concertionline