Roots Before Branches (Glee): traduzione-testo-video

Glee_The_Graduation.jpg

Roots Before Branches, è un brano contenuto all’interno di Glee: The Music, The Graduation Season Three, colonna sonora della celebre serie televisiva.

Una canzone che possiamo ascoltare dopo il salto tramite il video-cover.

Disponibile anche il testo in inglese e la relativa traduzione in italiano.

Video Roots Before Branches


Testo Roots Before Branches (Lingua Originale)

Roots Before Branches
So many things
To do and say
But I can’t seem
To find my way
But I wanna know how
I know
I’m meant
For something else
But first
I gotta find myself
But I don’t know how
Oh, why do
I reach for the stars
When I don’t have wings
To carry me that far?
I gotta have
Roots before branches
To know who I am
Before I know
Who I wanna be
And faith
To take chances
To live like I see
A place in this world
For me
Sometimes
I don’t wanna feel
And forget the pain
Is real
Put my head
In the clouds
Oh, start to run
And then I fall
Seein’
I can’t get it all
Without my feet
On the ground
There’s always a seed
Before there’s a rose
The more that it rains
The more I will grow
I gotta have
Roots before branches
To know who I am
Before I know
Who I wanna be
And faith
To take chances
To live like I see
A place in this world
For me
Whatever comes
I know how to take it
Learn to be strong
I won’t have to fake it
Oh, you’re understandin’
Oh, but when you come
And do it best
There ain’t nothin’
To stoppin’ east to west
But I’ll still
Be standing
I’ll be standing
I gotta have
Roots before branches
To know who I am
Before I know
Who I wanna be
And faith
To take chances
To live like I see
A place in this world
I gotta have
Roots before branches
To know who I am
Before I know
Who I wanna be
And faith
To take chances
To live like I see
A place in this world
For me
I gotta have
Roots before branches


Traduzione Roots Before Branches (Lingua Originale)

Le radici prima dei rami
Così tante cose
Da fare e da dire
Ma sembra che io
Non riesca a trovare un modo mio
Ma voglio sapere come
Lo so
Sono destinato
A qualcos’altro
Ma prima
Devo trovare me stesso
Ma non so come
Oh, perché
Cerco di raggiungere le stelle
Quando non ho le ali
A portarmi così lontano?
Devo avere
Le radici prima dei rami
Per sapere chi sono
Prima di sapere
Chi voglio essere
E la fede
Per cogliere le opportunità
Per vivere come vedo
Un posto in questo mondo
Per me
A volte
Non voglio provare nulla
E dimenticare che il dolore
È reale
Metto la testa
Tra le nuvole
Oh, inizio a correre
E poi cado
Capendo che
Non posso ottenere tutto
Senza avere i piedi
Per terra
C’è sempre un seme
Prima che ci sia una rosa
Più piove
Più crescerò
Devo avere
Le radici prima dei rami
Per sapere chi sono
Prima di sapere
Chi voglio essere
E la fede
Per cogliere le opportunità
Per vivere come vedo
Un posto in questo mondo
Per me
Qualunque cosa capiti
So come prenderla
Imparo a essere forte
Non avrò bisogno di fingere
Oh, stai capendo
Oh, ma quando arrivi
E fai del tuo meglio
Non c’è niente
A fermarti, dall’est all’ovest
Ma resterò ancora
In piedi
Resterò in piedi
Devo avere
Le radici prima dei rami
Per sapere chi sono
Prima di sapere
Chi voglio essere
E la fede
Per cogliere le opportunità
Per vivere come vedo
Un posto in questo mondo
Devo avere
Le radici prima dei rami
Per sapere chi sono
Prima di sapere
Chi voglio essere
E la fede
Per cogliere le opportunità
Per vivere come vedo
Un posto in questo mondo
Per me
Devo avere
Le radici prima dei rami

Roots Before Branches (Glee): traduzione-testo-videoultima modifica: 2012-07-07T10:38:47+02:00da alfonsoclaps