Can’t Get Enough (J. Cole): traduzione-testo-video

cole_world_the_sideline_story.jpg

Can’t Get Enough, è il titolo del nuovo singolo di J. Cole, rapper americano.

Questa canzone, è estrapolata dalla sua prima opera discografica che si intitola “Cole Word: The Sideline Story“, disco in vendita dallo scorso 27 settembre.

Il brano, vede la collaborazione di Trey Songz, cantante, cantautore, rapper, produttore ed attore statunitense.

Ascoltiamo questo nuovo pezzo tramite il video che trovi sopo il salto.

Appena dopo, trovi i testi.

Video Ufficiale Can’t Get Enough – J. Cole features Trey Songz


Testo Can’t Get Enough (Lingua Originale)

(Ahhh) Cole World
(Ahhh) Southside
Can’t get enough, can’t get enough
(Ahhh) Eastside, Westside, worldwide
Ride out

Now I ain’t got no kids yet, but this right here’s for practice
I hate to get the seats in the Benz wet, but that’s how good yo’ ass is
Make an old man get his glasses, make Wesley pay his taxes
Then follow yo’ moves all week on Twitter, prolly make a gay nigga reconsider
You now rockin’ with the best, mayne, dress game down to the sex game
Won’t brag, but the boy been blessed, mayne, let you play with the stick, Ovechkayne
She calling, she texting, she’s falling, but lemme explain
Gotta tell your old boyfriend skate, girl, ’cause a nigga don’t play them ex games
No! Straight sexing, no handcuff or arresting
And I ain’t comin’ offa my last name, ’cause I really can’t take no stressing
‘Bout where I done been, who I done hit, your homegirl sayin’, “He a bad boy”
But I’m signed to the Roc, no time for the gossip, bitch, put down them tabloids

Trey Songz

She said “I heard you got a main chick
A mistress and some hoes
You be up to no good
And everybody knows
My homegirls tried to warn me
They tried to let me know
But what you got, I need a lot
So I can’t let you go”

J. Cole

She said
“I, can’t get enough, can’t get enough”
(Ah-dee-da)
“I, can’t get enough, can’t get enough”
(Ah-dee-da)
“I can’t get enough of what you got
Good God, you hit the spot
Tried to let go but I just could not
So don’t you stop, I need that”

Hey, Globetrotter, Cole hotter, either way, out in London town
Hoes holla ’cause they love my sound, and I got love for the underground
Kweli, Pimp C, H-town where Bun get down
Met a bad bitch that’ll cut all night, that’ll suck all night, you just cut off lights
Almost missed my flight, tryna give my last girl a nut, all right?
She be down for whatever, whenever I wanna get up in the guts, all right?
Never fuss or fight, on the grind tryna find this lettuce
I love it when you give me head, I hate it when you give me headaches

She said “I heard you got a main chick
A mistress and some hoes
You be up to no good
And everybody knows
My homegirls tried to warn
They tried to let me know
But what you got, I need a lot
So I can’t let you go”

She said
“I, can’t get enough, can’t get enough”
(Ah-dee-da)
“I, can’t get enough, can’t get enough”
(Ah-dee-da)
“I can’t get enough of what you got
Good God, you hit the spot
Tried to let go but I just could not
So don’t you stop, I need that”

Hey, Cole World, baby, ain’t nothin’ sunny
I see ‘em hatin’, but it ain’t nuttin’ to me
I’m from the Ville, where they bang for the money
And carry fo’-fives like change for a twenty
So what I look like scurred?
Them niggas over there look like nerds
Never mind that, girl, let’s make a track
I’ll beat the pussy up, that’s the hook right thurr
That’s the hook, right there
There’s the hook, right there
Never mind that, girl, let’s make a track
I’ll beat the pussy up, that’s the hook right thurr

She said “I heard you got a main chick
A mistress and some hoes
You be up to no good
And everybody knows
My homegirls tried to warn
They tried to let me know
But what you got, I need a lot
So I can’t let you go”

She said
“I, can’t get enough, can’t get enough”
(Ah-dee-da)
“I, can’t get enough, can’t get enough”
(Ah-dee-da)
“I can’t get enough of what you got
Good God, you hit the spot
Tried to let go but I just could not
So don’t you stop, I need that


Traduzione Can’t Get Enough

(Ahhh) Cole mondiale
(Ahhh) Southside
Non riesci a smettere, non ne ha mai abbastanza
(Ahhh) Eastside, Westside, in tutto il mondo
Superare

Ora, io non ho ancora senza figli, ma questo proprio qui per la pratica
Odio per ottenere i posti sul bagnato Benz, ma questo è quanto è buono culo ‘è
Fai un vecchio ottenere gli occhiali, fare Wesley pagare le tasse
Poi seguire yo ‘si muove tutta la settimana su Twitter, prolly fare un gay negro riconsiderare
Ora rockin ‘con i migliori, Mayne, gioco vestire fino al gioco del sesso
Non vantarsi, ma il ragazzo stati benedetti, Mayne, consentono di giocare con il bastone, Ovechkayne
Lei chiama, lei sms, lei è in calo, ma fammi spiegare
Devo dire la vostra razza vecchio fidanzato, ragazza, perche ‘un negro non li giochi ex
No! Sexing dritto, senza manette o arrestare
E non è comin ‘offa il mio cognome, perche’ io davvero non può non sottolineare
‘Bout dove ho fatto stato, che ho fatto colpo, il vostro homegirl sayin’, “Ha un cattivo ragazzo”
Ma sono firmato al Roc, c’è tempo per la cagna gossip,, messo giù loro tabloid

Trey Songz

Ha detto “Ho sentito che hai un pulcino principale
Un amante e alcune zappe
Ti fino a nulla di buono
E tutti sanno
Il mio homegirls cercato di avvertirmi
Hanno cercato di farmi sapere
Ma che cosa avete ottenuto, ho bisogno di un sacco
Quindi non posso lasciarti andare “

J. Cole

Ha detto
“Io, non ne ha mai abbastanza, non ne ha mai abbastanza”
(Ah-dee-da)
“Io, non ne ha mai abbastanza, non ne ha mai abbastanza”
(Ah-dee-da)
“Non posso fare a meno di quel che abbiamo ottenuto
Buon Dio, ti ha colpito il posto
Ha cercato di lasciarsi andare, ma non potevo
Quindi non ci si ferma, ho bisogno che “

Ehi, Globetrotter, più caldo Cole, in entrambi i casi, fuori nella città di Londra
Zappe holla ‘causa che amano il mio suono, e ho avuto l’amore per la metropolitana
Kweli, Pimp C, H-città dove Bun scendere
Incontrato una cagna male che ti taglio per tutta la notte, che ti succhiano tutta la notte, basta tagliare le luci
Quasi perso il mio volo, tryna dare la mia ultima ragazza un dado, va bene?
Lei non essere disponibile per qualunque cosa, ogni volta che voglio alzarmi nelle budella, va bene?
Mai chiasso o combattere, sul tryna macinare trovare questo lattuga
Mi piace quando mi dai la testa, io odio quando mi danno mal di testa

Ha detto “Ho sentito che hai un pulcino principale
Un amante e alcune zappe
Ti fino a nulla di buono
E tutti sanno
Il mio homegirls cercato di mettere in guardia
Hanno cercato di farmi sapere
Ma che cosa avete ottenuto, ho bisogno di un sacco
Quindi non posso lasciarti andare “

Ha detto
“Io, non ne ha mai abbastanza, non ne ha mai abbastanza”
(Ah-dee-da)
“Io, non ne ha mai abbastanza, non ne ha mai abbastanza”
(Ah-dee-da)
“Non posso fare a meno di quel che abbiamo ottenuto
Buon Dio, ti ha colpito il posto
Ha cercato di lasciarsi andare, ma non potevo
Quindi non ci si ferma, ho bisogno che “

Ehi, Cole mondiale, il bambino, non è niente di sole ‘
Vedo ‘em hatin’, ma non è Nuttin ‘per me
Io sto dalla Ville, dove bang per il denaro
E portare fo’-cinque come il cambiamento per venti
Quindi quello che mi aspetto scurred?
Quei negri là sembrare nerd
Non importa che, bambina, facciamo una traccia
Io battere la figa in su, questo è il Thurr gancio destro
Questo è il gancio, proprio lì
C’è il gancio, proprio lì
Non importa che, bambina, facciamo una traccia
Io battere la figa in su, questo è il Thurr gancio destro

Ha detto “Ho sentito che hai un pulcino principale
Un amante e alcune zappe
Ti fino a nulla di buono
E tutti sanno
Il mio homegirls cercato di mettere in guardia
Hanno cercato di farmi sapere
Ma che cosa avete ottenuto, ho bisogno di un sacco
Quindi non posso lasciarti andare “

Ha detto
“Io, non ne ha mai abbastanza, non ne ha mai abbastanza”
(Ah-dee-da)
“Io, non ne ha mai abbastanza, non ne ha mai abbastanza”
(Ah-dee-da)
“Non posso fare a meno di quel che abbiamo ottenuto
Buon Dio, ti ha colpito il posto
Ha cercato di lasciarsi andare, ma non potevo
Quindi non ci si ferma, ho bisogno che

[traduzione effettuata tramite un traduttore

se conosci quella corretta

puoi lasciarla tramite commento indicando anche l’eventuale fonte

grazie]

Can’t Get Enough (J. Cole): traduzione-testo-videoultima modifica: 2011-10-03T14:35:16+02:00da alfonsoclaps