Starlight (Matt Cardle): traduzione-testo-video

Letters.jpg

Starlight, è il titolo di un nuovo singolo di Matt Clardle, cantante inglese.

Quest’inedito, è il secondo estratto dalla sua ultima opera discografica intitolata “Letters”, disco in vendita dal 14 ottobre scorso.

Il brano, rilasciato il 4 dicembre 2011, è stato scritto da Matt Cardle, Ash Howes, Richard Stannard e Seton Daunt.

Dopo il salto, trovi il video ufficiale ed i relativi testi di questa nuova canzone.

Video Ufficiale Starlight – Matt Cardle


Testo Starlight (Lingua Originale)

Hearts are racing at the speed of light
Eyes are opening and rolling right
Sinking feeling it’s almost like
It wouldn’t matter if we died tonight

We are beautiful
Breakable
We’re gonna lose it all to the light

‘Cause in time, we all burn as one, in the sun, in the sky
Like a shooting star, it’s just who we are

Pushin’, pushin’, pullin’, movin’ on
A sense of freedom we’ve been hanging on
I’ve cut the chord and now it won’t be long
Before we find out where it’s coming from

We are beautiful
Breakable
We’re gonna lose it all to the light

‘Cause in time, we all burn as one, in the sun, in the sky
Like a shooting star, it’s just who we are

We are beautiful
Breakable
We’re gonna lose it all to the light

‘Cause in time, we all burn as one, in the sun, in the sky
Like a shooting star, it’s just who we are


Traduzione Starlight

I cuori corrono alla velocità della luce
Gli occhi si aprono e roteano
Una sensazione angosciante, è quasi come
Se avrebbe importanza se fossimo morti stanotte
Siamo belli
Fragili
Perderemo tutto quanto alla lucePerché col tempo, tutti bruciamo, al sole, nel cielo
Come una stella cadente, è semplicemente quel che siamo

Spingere, spingere, tirare, andare avanti
Un senso di libertà a cui ci stiamo aggrappando
Ho tagliato la corda e adesso non ci vorrà molto
Prima di scoprire da dove viene

Siamo belli
Fragili
Perderemo tutto quanto alla luce

Perché col tempo, tutti bruciamo, al sole, nel cielo
Come una stella cadente, è semplicemente quel che siamo

Siamo belli
Fragili
Perderemo tutto quanto alla luce

Perché col tempo, tutti bruciamo, al sole, nel cielo
Come una stella cadente, è semplicemente quel che siamo

grazie a Wikitesti autore della traduzione

Starlight (Matt Cardle): traduzione-testo-videoultima modifica: 2011-12-06T09:20:00+01:00da alfonsoclaps