Wipe Your Eyes (Maroon 5): testo-video-traduzione

Maroon-5.jpg

Circola da poche ore su internet, il nuovo singolo o presunto tale della rock band statunitense Maroon 5.

Si intitola “Wipe Your Eyes” l’inedito prodotto da J.R. Rotem, che secondo alcune indiscrezioni, potrebbe far parte del loro presunto nuovo album che uscirà presumibilmente quest’anno.

In attesa di avere maggiori informazioni, possiamo ascoltare l’audio e leggere il relativo testo.

Aggiornamento: il brano farà parte del nuovo album Overexposed.

Video Wipe Your Eyes – Maroon 5


Testo Wipe Your Eyes (Lingua Originale)

i’m afraid that i gotta do but i gotta do
but i i let you go where you gonna go
we gotta make it change ..
something isn’t right i don’t wanna fight you
we’ve been through couple times you know it gets worse
we can’t .. surround please let me be first
and as i feel your tears spillin on my shirt
something isn’t right i don’t wanna fight you

hey you, come on over and let me embrace you
i know that i’m causing you but pain to
remember if you need to cry
i can wipe your eyes
and i’ve been fall your falling sleep
i run my thought across your cheek
cry ’cause i’m here to wipe your eyes
i know i made you feel this pain
you gotta beat to be okay
cry ’cause i’m here to wipe your eyes

oh nah nah oh nah nah nah nah
’cause i’m here to wipe your eyes
oh nah nah oh nah nah nah nah

when do we cross the line
how do we could forget
why do we let the pressure get into our heads
your broken heart requires all of my attention
’cause something in your eyes i don’t wanna fight

hey you, come on over and let me embrace you
i know that i’m causing you but pain to
remember if you need to cry
i can wipe your eyes
and i’ve been fall your falling sleep
i run my thought across your cheek
cry ’cause i’m here to wipe your eyes
i know i made you feel this pain
you gotta beat to be okay
cry ’cause i’m here to wipe your eyes


Traduzione Wipe Your Eyes

Ho paura che devo fare, ma io devo fare
ma io ti lascio andare dove andrai
dobbiamo farlo cambiare ..
qualcosa non va, non voglio combattere contro di te
abbiamo passato paio di volte sai che c’è di peggio
non si può .. circondano fatemelo essere il primo
e come mi sento le tue lacrime spillin sulla mia camicia
qualcosa non va, non voglio combattere contro di te

ehi tu, vieni e lascia che ti abbraccio
so che sto causando dolore, ma a
ricordare se hai bisogno di piangere
posso pulire i vostri occhi
e sono stato il vostro sonno caduta caduta
ho eseguito il mio pensiero attraverso la guancia
grido ‘perché io sono qui per pulire i vostri occhi
So che ti ha fatto sentire questo dolore
devi battere per essere a posto
grido ‘perché io sono qui per pulire i vostri occhi

oh oh nah nah nah nah nah nah
Perche ‘sono qui per pulire i vostri occhi
oh oh nah nah nah nah nah nah

Quando si attraversa la linea di
come si può dimenticare
perché dobbiamo lasciare che la pressione entrare nella nostra testa
il tuo cuore spezzato richiede tutta la mia attenzione
‘provocare qualcosa nei tuoi occhi non voglio combattere

ehi tu, vieni e lascia che ti abbraccio
so che sto causando dolore, ma a
ricordare se hai bisogno di piangere
posso pulire i vostri occhi
e sono stato il vostro sonno caduta caduta
ho eseguito il mio pensiero attraverso la guancia
grido ‘perché io sono qui per pulire i vostri occhi
So che ti ha fatto sentire questo dolore
devi battere per essere a posto
grido ‘perché io sono qui per pulire i vostri occhi

[traduzione effettuata tramite un traduttore

se conosci quella corretta

puoi lasciarla tramite commento indicando anche l’eventuale fonte

grazie]

Wipe Your Eyes (Maroon 5): testo-video-traduzioneultima modifica: 2012-01-18T09:35:00+01:00da alfonsoclaps