Crazy Kids (Kesha) traduzione-testo-video

crazy-kids.jpg

Crazy Kids è il titolo del nuovo singolo di Kesha feat. Will.I.Am, terzo estratto dall’ultima fatica discografica Warrior.

Il brano sarà pubblicato il 30 aprile 2013 e sarà accompagnato dal videoclip che dovrebbe uscire a giorni.

Dopo il salto, troviamo l’audio, il testo in inglese e la relativa traduzione in italiano.

Audio Crazy Kids – Kesha ft. Will.I.Am


Testo Crazy Kids

Hello, wherever you are
Are you dancing on the dance floor or drinking by the bar?
Tonight we do it big, and shine like stars
We don’t give a fuck cause that’s just who we are
And we are, we are we are, we are we are
The crazy kids, them crazy, them crazy kids
And we are, we are we are, we are we are
The crazy kids, we are the
We are the crazy people

I see ya in the club showin’ Ke$ha love
Trippin’ on them bitches that be hatin’
Catch a dub, catch a deuces
Ya’ll hatins useless
It’s such a nuisance
Ya’ll chickens keep your two cents
And keep your dollars, keep your loot
I’m fresher than that Gucci
Them boys, they want my coochie
I say nope, I’m no hootchie
Your homegirl hatin’, I say who she?
Ke$ha don’t give two fucks
I cam to start the ruckus
And ya wanna party with us
Cause we crazy m-therf-ck-rs

Hello, wherever you are
Are you dancing on the dance floor or drinking by the bar?
Tonight we do it big, and shine like stars
We don’t give a fuck cause that’s just who we are
And we are, we are we are, we are we are
The crazy kids, them crazy, them crazy kids
And we are, we are we are, we are we are
The crazy kids, we are the
We are the crazy people

You see us in the place trippin’ off the bass
D-D-DJ rock a beat, make the fucker shake
Like an earthquake(x2)
BOOTY POP
All my shorties on the dancefloor, make your hearts stop
Stop your Cardiac
Sippin’ Cognac in the back
Th-they ch-chasin my kitty cat
They know my zodiac
I’m no virgin or no Virgo
I’m crazy that’s my word doe
It’s Ke$ha in the casa
They be let-lets make it LOCO!

Hello, wherever you are
Are you dancing on the dance floor or drinking by the bar?
Tonight we do it big, and shine like stars
We don’t give a fuck cause that’s just who we are
And we are, we are we are, we are we are
The crazy kids, them crazy, them crazy kids
And we are, we are we are, we are we are
The crazy kids, we are the

This is all we got and then it’s gone
You call us the crazy ones
But we gon’ keep on dancin’ till’ the dawn
Cause you know the party never ends
And tomorrow we gonna do it again
We the ones who play hard
We live hard
We love hard
We light up the dark!

Hello, wherever you are
Are you dancing on the dance floor or drinking by the bar?
Tonight we do it big, and shine like stars
We don’t give a fuck cause that’s just who we are
And we are, we are we are, we are we are
The crazy kids, them crazy, them crazy kids
And we are, we are we are, we are we are
The crazy kids, we are the
We are the crazy people


Traduzione Crazy Kids

Ciao ovunque tu sia
Stai ballando in pista oppure bevendo al bar?
Stasera si va alla grande e si brilla come stelle
E non ce ne frega una cazzo, perchè noi siamo così
E noi siamo, noi siamo, noi siamo, noi siamo, noi siamo
Ragazzi pazzi, loro sono pazzi, sono ragazzi pazzi

Ti ho visto nel locale mostrando il tuo amore per Ke$ha
Andando da una puxxxna all’altra in modo odioso
Raccogliendone un paio di qua un paio di là
Odierete l’inutile e il vacuo
E’ una tale seccatura
Voi galletti tenetevi i vostri due centesimi
E tenetevi i vostri dollari, tenetevi tutto
Sono più bella di quella Gucci
Quei ragazzi mi vogliono tutti trombare
Io dico di no, non sono mica una facile
La tua ragazza che sta a casa mi sta odiando, e io dico chi è questa?

A Ke$ha non gliene frega un cazzo
Io sono venuta qui per cominciare a fare casino
E voglio festeggiare tutti insieme
Perchè noi siamo dei fottuti pazzi figli di puxxxna

Ciao chiunque tu sia
Stai ballando in pista oppure bevendo al bar?
Stasera si va alla grande e si brilla come stelle
E non ce ne frega una cazzo, perchè noi siamo così
E noi siamo, noi siamo, noi siamo, noi siamo, noi siamo
Ragazzi pazzi, loro sono pazzi, sono ragazzi pazzi
Siamo gente pazza

Ci vedi nel locale saltellando al ritmo dei bassi
Il dj mette le basi e fa saltare tutti gli stronzi
Come in un terremoto
BOOTY POP
Tutti i miei pantaloncini sulla pista da ballo fanno sobbalzare i vostri cuori
Vi fanno venire un blocco cardiaco
Sorseggiando cognac sul retro
Stanno cercando la mia gattina
Conoscono il mio segno zodiacale,
non sono vergine nè virgo
Sono pazza, sono una tipa un pò così
Sono Ke$ha nella casa
Lascia che tutti facciano i pazzi!

Ciao chiunque tu sia
Stai ballando in pista oppure bevendo al bar?
Stasera si va alla grande e si brilla come stelle
E non ce ne frega una cazzo, perchè noi siamo così
E noi siamo, noi siamo, noi siamo, noi siamo, noi siamo
Ragazzi pazzi, loro sono pazzi, sono ragazzi pazzi
Siamo gente pazza

Questo è tutto quello che abbiamo e che se ne va
Ci puoi chiamare pazzi
Ma noi continueremo a ballare fino all’alba
Perchè sai, la festa non finisce mai
E domani faremo festa di nuovo
Noi siamo quelli che giocano duro
Viviamo alla grande
Amiamo alla grande

Ciao chiunque tu sia
Stai ballando in pista oppure bevendo al bar?
Stasera si va alla grande e si brilla come stelle
E non ce ne frega una cazzo, perchè noi siamo così
E noi siamo, noi siamo, noi siamo, noi siamo, noi siamo
Ragazzi pazzi, loro sono pazzi, sono ragazzi pazzi
Siamo gente pazza

traduzione via canzonietesti

Lascia un Commento