Nicki Minaj “Freedom” testo-traduzione-video

Freedom-Nicki-Minaj-artwork.jpg

Freedom è il titolo del nuovo singolo della rapper Nicki Minaj, terzo estratto dall’EP Pink Friday: Roman Reloaded – The Re-Up, che esce il 19 novembre 2012.

L’inedito, è invece stato pubblicato in data 4 novembre.

Dopo il salto, troviamo il lyric video rramite il quale possiamo leggere il testo ed ascoltare l’audio.

Presente anche quello scritto e la traduzione.

Lyric Video Freedom – Nicki Minaj


Testo Freedom (Lingua Originale)

They’ll never thank me for opening doors
But they ain’t even thank jesus when he died on the cross
Cause your spirit is ungrateful, b-tches is so hateful, I remain a staple
My career’s been the pink print
When I retire tell ‘em think pink
Pink friday is the imprint
And these b-tches basic, instinct
Oh sh-t my commercial’s on
Did I really body b-tches with commercial songs
Did I really prophecy everything I do
But before I continue let me thank my crew
So that was young wayne, mac maine, baby, and slim k, tez and E.I, told em it wouldn’t be in vain
Cause prior to me signing, I could’ve went insane
And even now I think do I really want this fame
Let get up and go, 700 to go, oversears for a show
Everybody get quite when i’m starting the show
Man i’m birthing these artists, and i’m starting the show
I feel free, I feel freedom why the mad
You should see them, burning up
Cause it’s crazy in here crazy in here crazy in here
I feel free, I feel freedom why the mad
You should see them, burning up
Cause it’s crazy in here crazy in here crazy in here
Who I wanna work with nobody
99 perfect of them is nobody
B-tches acting like they killing sh-t ok
When I checked these b-tches gums nobody
These n-ggas is fake f-cks and opportunists
N-ggas spend their last dime to say they copped the soonest
Why these n-ggas going broke to get ya approval
Pretty soon they’ll be back up on dem ramen noodles
Bible, queen is the title
And if you are my rival, then that means you suicidal
And if you in the club then it’s a young money recital
I’m just that vital i’m busy never idle
I’m your idol i’m your idol i’m your m-thaf-ck-ng idol
Pink friday at macys, thongs and some pasties
12 mili to kick me feet up
You ready this is the re up
I feel free, I feel freedom why the mad
You should see them, burning up
Cause it’s crazy in here crazy in here crazy in here
I feel free, I feel freedom why the mad
You should see them, burning up
Cause it’s crazy in here crazy in here crazy in here
Mirror mirrow wont you realize I just have to decide
What you hiding from
What you hiding from
Mirror mirrow wont you realize I just have to decide
What you hiding from
What you hiding from
Hiding baby
Would you would you give you
Would you would you give you
Would you would you give you all for you
Would you would you give you
Would you would you give you
Would you would you give you all for you
I feel free, I feel freedom why the mad
You should see them, burning up
Cause it’s crazy in here crazy in here crazy in here
I feel free, I feel freedom why the mad
You should see them, burning up
Cause it’s crazy in here crazy in here crazy in here
I feel free, I feel freedom why the mad
You should see them, burning up
Cause it’s crazy in here crazy in here crazy in here


Traduzione Freedom

Non mi ringraziano mai per avergli aperto le porte
Ma non hanno neanche mai ringraziato Gesù per essere morto sulla croce
Perché il vostro spirito è ingrato, queste stronze sono piene di odio,ma
io rimango importante
la mia carriera è stata l’impronta che ha dato via al tutto
quando mi ritirerò ditegli di pensare come me
Pink Friday è stata la partenza
E queste stronze sono niente, lo dice il mio istinto
Oh merda, ecco la mia pubblicità
Ho davvero distrutto queste stronze con canzoni commerciali?
Ho davvero profetizzato ciò che sto facendo?
Ma prima di andare avanti fatemi ringraziare la mia crew
Erano young Wayne,Mac,Maine
Baby e Slim K, Tess e E, gli avevo detto che non sarebbe stato inutile
Perché ancora prima che firmassi il contratto, la folla già era impazzita
E anche ora penso che davvero voglio questa fama
Mi sveglio e ancora devo fare 700 miglia
Per un show dall’altre parte del mondo
Tutti si zittiscono quando inizio lo spettacolo
Amico, sto facendo nascere questi artisti
E sto iniziando a mostrarli!
Mi sento libera, sento la libertà
Perché sono così arrabbiati?
Dovresti vederli, accenditi una canna e rilassati
Perché qua è da matti, l’invidia qua è da matti
Mi sento libera, sento la libertà,
Perché sono arrabbiati?
Dovresti vederli, accenditi una canna e rilassati
Perché qua è da matti,l’invidia qua è da matti
Con chi voglio collaborare? Con nessuno
Il 99% di loro è un signor nessuno
Queste stronze che si comportano come se fossero il meglio,ok
Ma l’ultima volta che ho controllato queste stronze non avevano battuto nessuno
Questa gente è falsa e opportunista
Questa gente spende fino all’ultimo centesimo per prendere la roba all’ultima moda
Perché questi nigga vanno in bancarotta per avere la vostra approvazione?
Molto presto torneranno a mangiarsi la roba del ghetto
Giuro, il titolo è “La Regina”
E se sei mia rivale, allora sei una suicida
E se sei nel club allora sentirai le hits della Young Money
io sono così importante, capisci?
Sono impegnata, non ho tempo per riposare
Sono il tuo idolo, il tuo idolo, il tuo fottutissimo idolo
Pink Friday lo trovi nei negozi Macy’s
Indosso cose colorate
( quale altra rapper ha un profumo da Macy’s?)
Mi danno 12 milioni per are da giudice
Tieniti pronto questo è il RE-UP ( di Pink Friday)
Specchio,specchio non capisci che devo ancora decidere?
Da cosa ti stai nascondendo?
Da cosa ti stai nascondendo?
Specchio,specchio non capisci che devo ancora decidere?
Da cosa ti stai nascondendo?
Da cosa ti stai nascondendo?
Ti stai nascondendo, piccola
Oseresti? Daresti tutto?
Oseresti? Daresti tutto?
Oseresti? Daresti tutto per te
Oseresti? Daresti tutto?
Oseresti? Daresti tutto?
Oseresti? Daresti tutto per te?
Mi sento libera, sento la libertà
Perché sono così arrabbiati?
Dovresti vederli, accenditi una canna e rilassati
Perché qua è da matti,l’invidia qua è da matti
Mi sento libera, sento la libertà
Perché sono così arrabbiati?
Dovresti vederli, accenditi una canna e rilassati
Perché qua è da matti,l’invidia qua è da matti

traduzione by lamusicasecondococchio

Nicki Minaj “Freedom” testo-traduzione-videoultima modifica: 2012-11-19T09:47:00+00:00da alfonsoclaps

Un pensiero su “Nicki Minaj “Freedom” testo-traduzione-video

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato ma sarà visibile all'autore del blog.
I campi obbligatori sono contrassegnati *

*