Where Have You Been (Rihanna): traduzione-testo-video

talk-that-talk.jpg

Where Have You Been, è il titolo di un nuovo singolo di Rihanna.

Questo brano, è estratto dalla sua nuova opera discografica intitolata “Talk that talk“, disco che sarà rilasciato il 21 novembre 2011.

Dopo “We Found Love” e “You The One” è il turno di quest’inedito.

Prossimamente inseriremo l’audio ed i relativi testi.

Video Where Have You Been – Rihanna
Video Ufficiale


Testo Where Have You Been (Lingua Originale)

[Rihanna]

I’ve been everywhere, man
Looking for someone
Someone who can please me
Love me all night
I’ve been everywhere, man
Looking for you babe
Looking for you babe
Searching for you babe

Where have you been
Cause I never see you out
Are you hiding from me, yeah?
Somewhere in the crowd

[Hook]
Where have you been,
All my life, all my life
Where have you been, all my life
Where have you been, all my life
Where have you been, all my life
Where have you been, all my life

[Beat Break]

[Rihanna]
I’ve been everywhere, man
Looking for someone
Someone who can please me
Love me all night
I’ve been everywhere, man
Looking for you babe
Looking for you babe
Searching for you babe

Where have you been
Cause I never see you out
Are you hiding from me, yeah?
Somewhere in the crowd

[Hook]
Where have you been,
All my life, all my life
Where have you been, all my life
Where have you been, all my life
Where have you been, all my life
Where have you been, all my life

[Beat Break]

Where have you been, all my life

[Bridge]
You can have all you want
Any way, any day
To show me where you are tonight

[Outro]
I’ve been everywhere, man
Looking for someone
Someone who can please me
Love me all night
I’ve been everywhere, man
Looking for you babe
Looking for you babe
Searching for you babe


Traduzione Where Have You Been

Sono stata ovunque
Ho cercato qualcuno
Qualcuno che mi piacesse
Che mi amasse ogni notte
Sono stata ovunque
Cercando te, baby
Cercando te, baby

Dove sei stato
Perché non ti ho mai visto in giro
Ti stai nascondendo da me, yeah?
Da qualche parte, nella folla

Dove sei stato
Tutta la mia vita, tutta la mia vita
Dove sei stato, tutta la mia vita (x 4)

Dove sei stato, tutta la mia vita

Puoi avere da me tutto ciò che vuoi
Ogni cosa, ogni giorno
Mostrami dove sei questa notte

Sono stata ovunque
Ho cercato qualcuno
Qualcuno che mi piacesse
Che mi amasse ogni notte
Sono stata ovunque
Cercando te, baby
Cercando te, baby

traduzione via Musickr

2 pensieri su “Where Have You Been (Rihanna): traduzione-testo-video

Lascia un Commento