Rule the world è il titolo del nuovo singolo di Selena Gomez, che torna alla ribalta senza alla sua band.
Carina questa canzone, molto radiofonica direi; essa anticipa l’uscita del nuovo album, del quale non si conosce ancora nè titolo nè data di rilascio.
Dopo il salto, troviamo il testo in inglese e quello tradotto in italiano.
Disponibile anche l’audio completo.
Audio canzone Rule the world – Selena Gomez
Invia la suoneria “Rule the world” sul tuo cellulare
Testo Rule the world (Lingua Originale)
I told,I told ,I told myself again
I’ll never runnin’ back on what I said
Tryin’ not to run but you’re so far away, so far away
Listen to the conscience in my head
I’m conscious but I’m lonely halfway dead
Tired of the thing you never, you never said
You never said
[Chorus]
Our love was made to rule the world
You came and broke the perfect girl
Our love was made to rule the world
Our love was made to rule the world
You left wanting what we were
Our love was made to rule the world
[Beat break]
Forget forever,forget forever
Forget you ever knew my name,my name,my name,my name
I know,i know, I know we can’t pretend that we never lovers in the end
I’ve tired to tell myself that this pain would go away
Just go away
[Chorus]
Our love was made to rule the world
You came and broke the perfect girl
Our love was made to rule the world
Our love was made to rule the world,
You left wanting what we were
Our love was made to rule the world
[Beat break]
Forget forever,forget forever
Forget you ever knew my name,my name,my name,my name
Forget forever
Traduzione Rule the world
Me lo sono detta, detta e ridetta
Non ci avrei mai ripensato su quello che avevo detto
Sto cercando di non correre ma tu sei così lontano, così lontano
Ascolto la coscienza nella mia testa,
ne sono consapevole ma sono sola, morta a metà strada
Stanca delle cose che non hai mai, mai detto
Non hai mai detto
[Chorus]
Il nostro amore era fatto per governare il mondo
Sei venuto e hai rotto la ragazza
Il nostro amore era fatto per governare il mondo
Il nostro amore era fatto per governare il mondo
Tu hai lasciato che fossimo ciò che volevano
Il nostro amore era fatto per governare il mondo
[Beat break]
Dimentica per sempre, dimentica per sempre,
Dimentica di aver mai conosciuto il mio nome, il mio nome, il mio nome
Lo so, lo so, lo so non possiamo fingere di non essere stati amanti,
Alla fine ero stanca di dire a me stessa che questo dolore fosse andato via,
Semplicemente via
[Chorus]
Il nostro amore era fatto per governare il mondo
Sei venuto e hai rotto la ragazza
Il nostro amore era fatto per governare il mondo
Il nostro amore era fatto per governare il mondo
Tu hai lasciato che fossimo ciò che volevano
Il nostro amore era fatto per governare il mondo
[Beat break]
Dimentica per sempre, dimentica per sempre
Dimentica di aver mai conosciuto il mio nome, il mio nome, il mio nome
Dimentica per sempre