I Can, è il primo singolo estratto da Roulette, nuovo album dei Blue, gruppo pop britannico.
Il brano, risale al 2011 (pubblicato l’1 maggio), anno in cui fu presentato all’Eurovision Song Contest di quell’anno, svoltosi in Germania esattamente a Dusseldorf.
Dopo il salto, possiamo leggere i testi e gustarci il videoclip ufficiale, non proprio fresco, ma che indubbiamente molti di voi non avranno ancora visto.
Video Ufficiale I Can – Blue
Invia la suoneria “I Can” sul tuo cellulare
Testo I Can (Lingua Originale)
You were the eyes in the face of fortune
I lost my way and I couldn’t find you
Oh, oh no
We’re not the first ones to be divided
Won’t be the last to be reunited
No
Oh no
(Oh no)
It’s like rain falling down
Drops of pain hit the ground
I can’t speak
There’s no sound when you’re gone
(Yeah, come on)
I can
I will
I know
I can untie these hands
And get backup again
(oh-ho)
I can
I will
I know
I can untie these hands
And get backup again
I can
I can
(Get back up again)
I have never lost anything quite like this
No second chances if I don’t fit in
No (no)
Oh no
(oh no)
You closed the door and you kept on walking
Left me behind and there’s no more talking
No
Oh no
Oh no
It’s like rain falling down
Drops of pain hit the ground
I can’t speak
There’s no sound when you’re gone
(Yeah, come on)
I can
I will
I know
I can untie these hands
And get backup again
(oh-ho)
I can
I will
I know
I can untie these hands
And get backup again
I can
I can
(Get back up again)
Traduzione I Can
Eri gli occhi nella faccia della fortuna
Mi sono perso e non riuscivo a trovarti
Oh, oh no
Non siamo i primi ad essere divisi
Non saremo gli ultimi a ricongiungerci
No
Oh no
(Oh no)
È come pioggia che cade giù
Gocce di dolore toccano terra
Non posso parlare
Non c’è nessun suono da quando te ne sei andata
(Sì, dai)
Posso
Lo farò
Lo so
Posso sciogliere queste mani
A ritornare di nuovo in piedi
(oh-ho)
Posso
Lo farò
Lo so
Posso sciogliere queste mani
A ritornare di nuovo in piedi
Riuscirò
Riuscirò
(A ritornare di nuovo in piedi)
Non ho mai perso niente di simile
Nessuna seconda possibilità se non ce la faccio
No (no)
Oh no
(oh no)
Hai chiuso la porta ed hai continuato a camminare
Mi hai lasciato indietro e non c’è più niente da dire
No
Oh no
Oh no
È come pioggia che cade giù
Gocce di dolore toccano terra
Non posso parlare
Non c’è nessun suono da quando te ne sei andata
(Sì, dai)
Posso
Lo farò
Lo so
Posso sciogliere queste mani
A ritornare di nuovo in piedi
(oh-ho)
Posso
Lo farò
Lo so
Posso sciogliere queste mani
A ritornare di nuovo in piedi
Riuscirò
Riuscirò
(A ritornare di nuovo in piedi)