Traduzione testo One Pound Fish (£1 Fish Man)

One-Pound-Fish-artwork.jpg

One Pound Fish, testo e traduzione del tormentone che sbarca in Italia, cantato da £1 Fish Man il cui vero nome è Muhammad Shahid Nazir.

E’ una storia incredibile quella di Nazir, che faceva il venditore di pesce a Londra.

Un giorno ebbe la felice idea di ideare questo brano, per attirare clienti, e fu un gran successo.

Allora il pakistano decise di mettere il brano su Youtube, ed in meno di un mese, la clip ha ottenuto oltre 13 milioni di visualizzazioni al punto di essere considerata una vera e propria hit.

Soltanto la scorsa settimana, questa canzone ha raggiunto la 28esima posizione nella classifica britannica e sta per arrivare anche in Italia.

Dopo il salto possiamo vedere il filmato.

Video ufficiale One Pound Fish – £1 Fish Man


Testo One Pound Fish (Lingua Originale)

Come on ladies, come on ladies
Come on ladies, come on ladies, 1 pound fish
Have, have a look, 1 pound fish
Have, have a look, 1 pound fish
Very very good, 1 pound fish
Very very cheap, 1 pound fish
6 for £5, or £1 each
6 for £5, or £1 each
Very very good and very very cheap,
One pound, one pound

Come on ladies, come on ladies
Come on ladies, come on ladies, 1 pound fish
Have, have a look, 1 pound fish
Have, have a look, 1 pound fish
Very very good, 1 pound fish
Very very cheap, 1 pound fish

Come on ladies, come on ladies
Come on ladies, come on ladies
Come on ladies, come on ladies, 1 pound fish
Come on ladies, come on ladies, 1 pound fish

Come on ladies, come on ladies, 1 pound fish

6 for £5, or £1 each
6 for £5, or £1 each
Very very good and very very cheap
One pound fish

Come on ladies, come on ladies, 1 pound fish
Come on ladies, come on ladies, 1 pound fish


Traduzione One Pound Fish

Andiamo signore, andiamo signore
andiamo signore, andiamo signore,
1 pound a pesce
abbiate, abbiate uno sguardo, 1 pound a pesce
abbiate, abbiate uno sguardo, 1 pound a pesce
molto molto buono, 1 pound a pesce
molto molto economico, 1 pound a pesce
6 per 5£ (sterline), o 1£ ognuno
6 per 5£, o 1£ ognuno
molto molto buono, molto molto economico
andiamo signore, andiamo signore
andiamo signore, andiamo signore,
1 pound a pesce
abbiate, abbiate uno sguardo, 1 pound a pesce
abbiate, abbiate uno sguardo, 1 pound a pesce
molto molto buono, 1 pound a pesce
molto molto economico, 1 pound a pesce
andiamo signore, andiamo signore
andiamo signore, andiamo signore
andiamo signore, andiamo signore
1 pound a pesce
andiamo signore, andiamo signore
1 pound a pesce
andiamo signore, andiamo signore
1 pound a pesce
6 per 5£, o 1£ ognuno
6 per 5£, o 1£ ognuno
molto molto buono, molto molto economico
1 pound a pesce
andiamo signore, andiamo signore
1 pound a pesce
andiamo signore, andiamo signore
1 pound a pesce

traduzione via youtube

Traduzione testo One Pound Fish (£1 Fish Man)ultima modifica: 2013-01-08T09:15:00+01:00da alfonsoclaps