Traduzione testo Sparks (Fedde Le Grand-Nicky Romero-Matthew Koma)

Fedde-Le-Grand-Nicky-Romero-Sparks_cover_single.jpg

Sparks Turn Off Your Mind, è il nuovo singolo collaborativo dei 2 deejay olandesi Nicky Romero e Fedde Le Grand, cantato da Matthew Koma.

Di questa canzone dance, è possibile vedere il video ufficale che troviamo dopo il salto. La clip è uscita lo scorso luglio e vede i deejay sul palco circondati da una folla in delirio.

Presente anche il testo in inglese e la relativa traduzione in italiano.

Video Ufficiale Sparks Turn Off Your Mind – Fedde Le Grand & Nicky Romero feat. Matthew Koma


Testo Sparks Turn Off Your Mind (Lingua Originale)

Listen to your heart for your god’s sake, you’ll move a mile
I’ll answer all the prayers that your lips place, corrupt bible eyes
I Pull you in, let me pull you in so slow, a new religion in a cold where we both cope
I’ll take you to far just to let go,turn off your mind… mind ..mind… mind…….

This is the ti……….me,
This is the time to turn off your mi……….nd,
This is the time to turn off your mind,mind, let me show you with your eyes closed,mind,mind, what our hearts both know, its the ti……..me
This is the time to turn off your mind


Traduzione Sparks

Ascolta il tuo cuore per amore del tuo dio, vi muoverete un chilometro
Risponderò a tutte le preghiere che escono dalle vostre labbra, gli occhi corrotti dalla bibbia
Ti spingerò, ti spingerò lentamente verso una una nuova religione
Ti porto da lontano solo per farti lasciare andare e spegnere la tua mente.

Questo è il tempo
Questo è il tempo di spegnere la mente
Questo è il momento di spegnere la tua mente, la mente, ti faccio vedere con gli occhi chiusi, la mente, la mente, quello che entrambi i nostri cuori sanno, è arrivato il momento.
Questo è il momento di spegnere la tua mente

[traduzione effettuata con un traduttore e successivamente modificata]

Traduzione testo Sparks (Fedde Le Grand-Nicky Romero-Matthew Koma)ultima modifica: 2012-10-24T10:43:37+02:00da alfonsoclaps