Dead Letters, è il titolo del nuovo singolo dei Katatonia, band metal svedese fondata da Jonas Renkse e Anders Nyström nel 1991.
L’inedito, è il primo estratto dal nuovo nonchè nono progetto discografico intitolato Dead End Kings, disco pubblicato il 27 agosto 2012.
Di questa canzone, possiamo vedere il video-lyrics che si trova dopo il salto insieme ai relativi testi.
Video Dead Letters – Katatonia
“Scarica ed invia la suoneria “Dead Letters” sul tuo cellulare
Testo Dead Letters (Lingua Originale)
Vexation
Internal void
My dreams
Are getting darker and darkerDim my lights
Time is frail
You shut my mind
But oh well
Trapped and choked
Erased my trail
Split the chest
My heart couldn’t feel more pale
Only once
Could I see clear
Vexation
Internal void
My dreams are getting darker and darker
This life before me
Its blood runs so still
The call of the bird
The song that makes the hours goThe change
Inactive
Dead letters
Form these words
Dim my lights
One by one
The sordid pale
Broken run
Confined in escape
On burnt grass
Below the crest
Lier in wait for the ending
Only once
Could I see clear
My dreams are getting darker and darker
This life before me
Its blood runs so still
Call of the bird
Songs that make the horus go
Traduzione Dead Letters
Preoccupazione
Vuoto interiore
I miei sogni
Diventano sempre più oscuri
Offusca le mie luci
Il tempo è fragile
Mi chiudi la mente
Ma, oh, bene
Intrappolato e sconvolto
Ho cancellato le mie tracce
Mi sono squarciato il petto
Il mio cuore non poteva essere più debole
Almeno per una volta
Potrei vederci chiaro?Preoccupazione
Vuoto interiore
I miei sogni diventano sempre più oscuri
Questa vita davanti a me
Il suo sangue scorre calmo
Il richiamo di un uccello
La canzone che fa passare le oreIl cambiamento
Inattivo
Lettere mai recapitate
Formano queste parole
Offusca le mie luci
Una ad una
Lo squallido pallore
Schizzato
Costretto alla fuga
Su erba bruciata
Sotto la cresta
Giacente in attesa della fine
Almeno per una volta
Potrei vederci chiaro?
I miei sogni diventano sempre più oscuri
Questa vita davanti a me
Il suo sangue scorre calmo
Il richiamo di un uccello
La canzone che fa passare le ore
testo tradotto da Wikitesti