For Baltimore, è il titolo del nuovo singolo degli All Time Low, rock band canadese.
L’inedito, è il secondo estratto dal nuovo progetto discografico che si intitola Don’t Panic, la cui data di rilascio è prevista per il 9 ottobre 2012.
Il brano in questione, è stato invece rilasciato il 28 agosto 2012.
Dopo il salto, troviamo il video con lyric incorporato ed i relativi testi.
Video For Baltimore – All Time Low
“Scarica ed invia la suoneria “For Baltimore” sul tuo cellulare
Testo For Baltimore (Lingua Originale)
Made a situation overload
I’m restless, obsessed with your future
And all my worries they don’t bother you
Collected, you rendered me useless
But I carry on
Right now, I think that you think
That I’ m half drunk
Searching for something of substance,
Casually dropping a line,
Designed to keep you next to me
I can’t awkwardly craft an advance
I know, that you wouldn’t fall for that
You say ”Shut up and take my hand”
And we carry onChorus:
I don’t wanna say goodnight
The city comes alive, when we’re together
Why can’t Thursday last forever
I don’t wanna say goodnight
I’ve never been so sure
Just do it for the memory
Do it for Baltimore
And do it for me
Hot damn, look at me now
I’m all caught up riding
The high of my good luck
Casually dropping a line
Designed to keep you next to me
I bet you never thought you would fall
Again
So much for keeping this just friends
Shut up and kiss me now
And we carry on
Chorus
Made a situation overload
I’m restless, obsessed with your future
And all my worries they don’t bother you
Collected you rendered me useless
Chorus
Traduzione For Baltimore
Ho sovraccarricato una situazione
Sono irrequieto, ossessionato dal tuo future
E tutte le mie preoccupazioni non ti disturbano
Raccolta, mi rendi inutile
Ma io vado avanti
Proprio adesso, penso che tu pensi
Che io sia mezzo ubriaco
In cerca di qualcosa che abbia sostanza
Dicendo casualmente una frase
Progettata per farti tenerti accanto a me
Non posso modellare goffamente un’avance
So che non ne saresti colpita
Dici: ”Zitto e tienimi la mano”
E andiamo avantiChorus:
Non voglio dire buonanotte
La città diventa viva, quando siamo insieme
Perché giovedì non può durare per sempre
Non voglio dire buonanotte
Non sono mai stato così sicuro
Fallo solo per il ricordo
Fallo per Baltimora
E fallo per me
Dannazione, guardatemi
Tutto preso a calalcare
Il massimo della mia fortuna
Dicendo casualmente una frase
Progettata per farti tenerti accanto a me
Scommetto che non avresti mai pensato
Che ci saresti ricascata
Abbastanza di “rimaniamo solo amici”
Zitto e baciamo adesso
E andiamo avanti
Chorus
Ho sovraccarricato una situazione
Sono irrequieto, ossessionato dal tuo future
E tutte le mie preoccupazioni non ti disturbano
Raccolta, mi rendi inutile
Chorus
traduzione via Wikitesti