Clouds (Newton Faulkner): traduzione-testo-video ufficiale

Write_It_On_Your_Skin.jpg

Clouds, è il titolo del nuovo singolo di Newton Faulkner, cantante pop-rock britannico.

L’inedito, è estratto da Write It On Your Skin, suo nuovo album uscito il 9 luglio 2012.

Il brano, è invece stato pubblicato l’1 luglio scorso.

Di questa canzone, possiamo leggere i testi e visionare il filmato ufficiale.

Troviamo tutto dopo il salto.

Video Ufficiale Clouds – Newton Faulkner


Testo Clouds (Lingua Originale)

We’re not the type
To go out and find others
Who are just like
The ones in our cupboard
We only see
What we read on the covers
We only bleed
If we’re not see by another
If we’re not see by another
Stop looking down at the ground
Pick it out of the clouds
No one’s gonna put you down
Just let it out let it out
Stop looking down at the ground
Just pick it out of the clouds
Just get it out get it out
Just let it all out nowSomething’s bound to change
Let’s all go out
Go out and find lovers
That scream and shout
The kind you don’t take home to your mother
We are the ones
Who cannot hide under covers
No sacred suns
Just us all crowded and cluttered
Just us all crowded and cluttered
Stop looking down at the ground
Pick it out of the clouds
No one’s gonna put you down
Just let it out let it out
Stop looking down at the ground
Just pick it out of the clouds
Just get it out get it out
Just let it all out now
Something’s bound to change
Something’s bound to change
Stop looking down at the ground
Pick it out of the clouds
No one’s gonna put you down
Just let it out let it out
Stop looking down at the ground
Just pick it out of the clouds
Just get it out get it out (Somethings bound to change)
Just let it all out now
Stop looking down at the ground
Pick it out of the clouds
No one’s gonna put you down
Just let it out let it out
Stop looking down at the ground
Just pick it out of the clouds
Just get it out get it out
Just let it all out now


Traduzione Clouds

Non siamo tipi
Da uscire e trovare degli altri
Che sono uguali
A quelli nella nostra credenza
Vediamo soltanto
Quello che leggiamo sulle copertine
Sanguiniamo soltanto
Se nessun altro ci osserva
Se nessun altro ci osserva
Smettila di guardare a terra
Porta lo sguardo alle nuvole
Nessuno può abbatterti
Liberati, liberati
Smettila di guardare a terra
Porta lo sguardo alle nuvole
Tiralo fuori, tiralo fuori
Fai uscire tutto quantoQualcosa è destinato a cambiare
Usciamo tutti
Usciamo a trovare degli amanti
Che strillino e urlino
Il tipo di amanti che non porti a casa da tua madre
Noi siamo quelli
Che non possono nascondersi sotto le coperte
Nessun sole sacro
Soltanto tutti noi, ammassati alla rinfusa
Soltanto tutti noi, ammassati alla rinfusa
Smettila di guardare a terra
Porta lo sguardo alle nuvole
Nessuno può abbatterti
Liberati, liberati
Smettila di guardare a terra
Porta lo sguardo alle nuvole
Tiralo fuori, tiralo fuori
Fai uscire tutto quanto
Qualcosa è destinato a cambiare
Qualcosa è destinato a cambiare
Smettila di guardare a terra
Porta lo sguardo alle nuvole
Nessuno può abbatterti
Liberati, liberati
Smettila di guardare a terra
Porta lo sguardo alle nuvole
Tiralo fuori, tiralo fuori
Fai uscire tutto quanto
Smettila di guardare a terra
Porta lo sguardo alle nuvole
Nessuno può abbatterti
Liberati, liberati
Smettila di guardare a terra
Porta lo sguardo alle nuvole
Tiralo fuori, tiralo fuori
Fai uscire tutto quanto

traduzione via Wikitesti

Clouds (Newton Faulkner): traduzione-testo-video ufficialeultima modifica: 2012-09-03T09:33:02+02:00da alfonsoclaps