Cut the World è una nuova canzone degli Antony and the Johnsons, band pop-rock americana. E’ disponibile il video ufficiale di questa canzone che è anche la title track dell’album omonimo uscito il 7 agosto 2012.
Si tratta dell’unico inedito contenuto nel disco, del quale sono disponibili anche i testi.
Tornando al filmato, possiamo dire che è davvero spettacolare ma dalle immagini forti. Di conseguenza, la visione è sconsigliata ai minorenni e tutte quelle persone facilmente impressionabili.
Se pensi di essere tra queste evita la visione di questa clip.
Video Ufficiale Cut the World – Antony and the Johnsons
Testo Cut the World (Lingua Originale)
For so long I’ve obeyed that feminine decree
I’ve always contained your desire to hurt me
But when will I turn and cut the world?My eyes are coral, absorbing your dreams
My skin is a surface to push to extremes
My heart is a record of dangerous scenes
But when will I turn and cut the world?
When will I turn and cut the world? (repeat)
When will I turn and cut the world? (repeat)
Traduzione Cut the World
Per così tanto tempo ho obbedito a quel decreto femminile
Ho sempre contenuto il tuo desiderio affinché non mi ferisse
Ma quando mi deciderò a dare un taglio al mondo?I miei occhi sono coralli che assorbono i tuoi sogni
La mia pelle è una superficie da spingere fino al limite
Il mio cuore è la testimonianza di scene pericolose
Ma quando mi deciderò a dare un taglio al mondo?
Quando mi deciderò a dare un taglio al mondo?
Quando mi deciderò a dare un taglio al mondo?
traduzione by Wikitesti