Traduzione testo Lemonade (Alexandra Stan)

Alexandra-Stan-Lemonade.jpg

Lemonade è il titolo del nuovo singolo della cantante rumena Alexandra Stan.

Sarà il tormentone estivo al livello di Mr. Saxobeats?

I presupposti ci sono per questa canzone pop della bella cantante ventiquattrenne.

Dopo il salto trovi il testo in inglese, quello tradotto in italiano ed il video-cover per ascoltare l’audio dell’inedito.

Video Lemonade – Alexandra Stan


Testo Lemonade (Lingua Originale)

Everything is so good in the summer air
Just put behind you all the problems that we share
Look into the sun, you’ll see me and you
Cause now you have the perfect view
I’m so alone
And now I really wanna make you come along
I just want you to see
You’re the only one for me
I’m so alone
And now I really wanna make you come along
I just want you to see
You’re the only one for me
Sunny, happy with the music no money
I’m taking you’re on holiday
Sipping your lemonade
Sunny, happy with the music no money
I’m taking you’re on holiday
Sipping your lemonade
Kept my promise and we’re laying on the beach
Now we have each other and it feels so rich
Look into the sun, you’ll see me and you
Cause now you have the perfect view
I’m so alone
And now I really wanna make you come along
I just want you to see
You’re the only one for me
I’m so alone
And now I really wanna make you come along
I just want you to see
You’re the only one for me
Sunny, happy with the music no money
I’m taking you’re on holiday
Sipping your lemonade
Sunny, happy with the music no money
I’m taking you’re on holiday
Sipping your lemonade
[Beat break]
So alone
You’re the only one for me
I’m so alone
And now I really wanna make you come along
You’re the only one for me
Sunny, happy with the music no money
I’m taking you’re on holiday
Sipping your lemonade
Sunny, happy with the music no money
I’m taking you’re on holiday
Sipping your lemonade


Traduzione Lemonade

Tutto è così bello nella brezza estiva
Basta mettere alle spalle tutti i problemi che abbiamo
Guarda il sole, ci vedrai me e te
Perché ora hai una vista perfetta
 
Sono così sola
E ora voglio veramente che tu venga con me
Voglio solo che tu ti renda conto
Che sei l’unico uomo per me
 
Sono così sola
E ora voglio veramente che tu venga con me
Voglio solo che tu ti renda conto
Che sei l’unico uomo per me
 
C’è il sole, sono felice con la musica e senza soldi
Ti porto in vacanza
Sorseggiando la tua limonata
 
C’è il sole, sono felice con la musica e senza soldi
Ti porto in vacanza
Sorseggiando la tua limonata
 
Ho mantenuto la mia promessa, siamo stesi in spiaggia
Ora abbiamo l’un l’altro ed è così bello
Guarda verso il sole, vedrai me e te
Perché ora hai una vista perfetta
 
Sono così sola
E ora voglio veramente che tu venga con me
Voglio solo che tu ti renda conto
Che sei l’unico uomo per me
 
Sono così sola
E ora voglio veramente che tu venga con me
Voglio solo che tu ti renda conto
Che sei l’unico uomo per me
 
C’è il sole, sono felice con la musica e senza soldi
Ti porto in vacanza
Sorseggiando la tua limonata
 
C’è il sole, sono felice con la musica e senza soldi
Ti porto in vacanza
Sorseggiando la tua limonata
 
[Break beat]
 
Sono così sola
E ora voglio veramente che tu venga con me
Voglio solo che tu ti renda conto
Che sei l’unico uomo per me
 
C’è il sole, sono felice con la musica e senza soldi
Ti porto in vacanza
Sorseggiando la tua limonata
 
C’è il sole, sono felice con la musica e senza soldi
Ti porto in vacanza
Sorseggiando la tua limonata

traduzione via Musicjam

Traduzione testo Lemonade (Alexandra Stan)ultima modifica: 2012-06-06T10:21:00+02:00da alfonsoclaps

Un pensiero su “Traduzione testo Lemonade (Alexandra Stan)

  1. Questa canzone è davvero bellissima… una tra le migliori di Alexandra Stan!!!! Alexandra continua così ke vai alla grande!!!! Riesci sempre a sorprendermi grazie alle tue parole e alla tua splendida voce!!!! BACIONI!!!! :):):)

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato ma sarà visibile all'autore del blog.
I campi obbligatori sono contrassegnati *