Traduzione testo That’s why God made the radio (The Beach Boys)

The_Beach_Boys_That's_Why_God_Made_the_Radio_Album_Cover.jpg

That’s why God made the radio, è il titolo del nuovo singolo dei The Beach Boys, celebre rock-pop band statunitense formatasi nel lontano 1961.

L’inedito, è estratto dal nuovo prodotto discografico omonimo, che vedrà la luce il 5 giugno 2012 e del quale parleremo a breve mostrandovi la tracklist completa.

Questa canzone invece, è stata pubblicata lo scorso 25 aprile.

Dopo il salto, trovi il video-cover, il testo in inglese e quello tradotto nella nostra lingua.

Video That’s why God made the radio – The Beach Boys


Testo That’s why God made the radio (Lingua Originale)

Tuning in the latest star
From the dashboard of my car
Cruisin’ at 7
Push button heaven
Capturing memories from afar
In my car

That’s why God made the radio
So tune right in, everywhere you go
He waved His hand, gave us rock ‘n roll
The soundtrack of falling in love
That’s why God made the radio

Feel the music in the air
Find a song to take us there
It’s paradise when I lift up my antenna
Receiving your signal like a prayer
Like a prayer

That’s why God made the radio
So tune right in, everywhere you go
He waved His hand, gave us rock ‘n roll
The soundtrack of falling in love
That’s why God made the radio

Making this night a celebration
Spreading the love and sunshine
To a whole new generation
Whole new generation

That’s why God made
That’s why God made
That’s why God made the radio
(x 4)


Traduzione That’s why God made the radio

Girando vero l’ultima stella
Dal cruscotto della mia auto
Ho schiacciato il bottone del paradiso
Catturando ricordi lontani
Nella mia auto

Ritornello
Ecco perché Dio ha creato la radio
Per collegarti, ovunque tu sia
Ha agitato la mano e ci ha dato il rock ‘n roll
La colonna sonora dell’innamoramento
Ecco perché Dio ha creato la radio

Sento la musica nell’aria
Cerco una canzone che ci porti lì
E’ il paradiso quando alzo l’antenna
Ricevo il segnale come una preghiera
Come una preghiera

Ritornello

Celebriamo questa notte
Spargiamo sole e amore
Alla generazione intera
Alla nuova generazione

Ecco perchè Dio ha creato la radio (x 4)

traduzione a cura di Musickr

Traduzione testo That’s why God made the radio (The Beach Boys)ultima modifica: 2012-04-28T12:49:00+02:00da alfonsoclaps