Live My Life, è il titolo del nuovo singolo dei Far East Movement, gruppo musicale electro hop, Hip Hop Dance di Los Angeles.
Questa nuova canzone, è stata rilasciata il 28 febbraio 2012, ed anticipa l’uscita del nuovo album “Dirty Bass“, la cui data di rilascio, non è ancora stata rivelata.
Il brano inoltre, vede la collaborazione di Justin Bieber.
Ascoltiamo l’inedito tramite il video-cover, condito dai relativi testi.
Aggiornamento: questa canzone fa parte della colonna sonora del film Step Up Revolution.
Video Ufficiale Live My Life – Far East Movement featuring Justin Bieber
“Scarica ed invia la suoneria “Live My Life” sul tuo cellulare
Testo Live My Life (Lingua Originale)
[Intro – Justin Bieber]
I’m gonna live my life
No matter what, we party tonight
I’m gonna li-li-live my life
I know that we gon’ be alright
[Far East Movement]
Yo, hell yeah, dirty bass
Ghetto girl, you drive me cray
Hell yeah, dirty bass
Yo, yo
This beat make me go wow
This drink make me fall down
I party hard like carnival
Let’s burn this motha down
This bass make me go ache (go ache)
This girl circus so late
You’re that telly cake with a cali shake
I got dough, who’s down to fake
Oh my, dirty bass
Oh you got it like that
I can work that bad
Let me get that
(get your ass on the floor)
Oh my, dirty bass
Oh you got that small
I can break that off
Let me get that
(get your ass on the floor)
[Justin Bieber – Chorus]
I’m gonna live my life
No matter what, we party tonight
I’m gonna li-li-live my life
I know that we gon’ be alright
I’m gonna live my life
No matter what, we party tonight
I’m gonna li-li-live my life
I know that we gon’ be alright
Wo-oh oh, wo-oh oh,
I know that we gon’ be alright
Wo-oh oh, wo-oh oh
I know that we gon’ be alright
[Far East Movement]
Yo, hell yeah, dirty bass
Ghetto girl, you drive me cray
Hell yeah, dirty bass
No matter where we be at VIP, or in the ceiling
All we need to start it is the speakers in my chit-chat
I spot a couple hotties
Holla, we’re the party, we that
Girl move it like pilates
Put your head where you knee at
Oh my, dirty bass
Oh you got it like that
I can work that bad
Let me get that
(get your ass on the floor)
Oh my, dirty bass
Oh you got that small
I can break that off
Let me get that
(get your ass on the floor)
[Justin Bieber – Chorus]
I’m gonna live my life
No matter what, we party tonight
I’m gonna li-li-live my life
I know that we gon’ be alright
I’m gonna live my life
No matter what, we party tonight
I’m gonna li-li-live my life
I know that we gon’ be alright
[Bridge]
This is my moment tonight
Hell yeah we doing it right
So get your hands up in the air
Like we living your life
This is my moment tonight
Hell yeah we doing it right
So get your hands up in the air
Like we living your life
[Justin Bieber – Chorus]
I’m gonna live my life
No matter what, we party tonight
I’m gonna li-li-live my life
I know that we gon’ be alright
I’m gonna live my life
No matter what, we party tonight
I’m gonna li-li-live my life
I know that we gon’ be alright
Traduzione Live My Life
[Intro – Justin Bieber]
Vivrò la mia vita
Non importa cosa, noi festeggiamo stanotte
Vivrò la mia vita
So che staremo bene
[Far East Movement]
Yo, cavolo sì, bassi sporchi
Ragazza del ghetto, mi fai diventare matto
Cavolo sì, bassi sporchi
Yo, yo
Questo beat mi fa diventare wow
Questo drink mi fa cadere giù
Festeggio molto come carnevale
Bruciamo questa cazzo di città
questo basso mi fa diventare dolente
Il circo della ragazza è così in ritardo
Sei la torta a forma di televisione con il fumo californiano
Io ho l’impasto, chi è che sta mentendo?
Oh mio, basso sporco
Oh ce l’hai così
Posso farlo funzionare male
Lasciami averlo
(porta il tuo culo in pista)
Oh mio, basso sporco
Oh ce l’hai piccolo
Posso romperlo
Lasciami averlo
(porta il tuo culo sulla pista)
[Justin Bieber – Chorus]
Vivrò la mia vita
Non importa cosa, noi festeggiamo stanotte
Vivrò la mia vita
So che staremo bene
Vivrò la mia vita
Non importa cosa, noi festeggiamo stanotte
Vivrò la mia vita
So che staremo bene
Wo-oh oh, wo-oh oh,
staremo bene
Wo-oh oh, wo-oh oh
staremo bene
[Far East Movement]
Yo, cavolo sì, basso sporco
Ragazza del ghetto, mi fai diventare pazzo
Cavolo sì, basso sporco
Non importa dove siamo al VIP, o sul soffitto
Tutto quello di cui abbiamo bisogno per cominciare è l’altoparlante nel mio pettegolezzo
Ho visto un paio di fighe
Ciao, noi siamo il party, noi quel
Ragazza muovilo come pilates
Metti la testa dov’è il tuo ginocchio
Oh mio, basso sporco
Oh ce l’hai così
Posso farlo funzionare male
Lasciami averlo
(porta il tuo culo in pista)
Oh mio, basso sporco
Oh ce l’hai piccolo
Posso romperlo
Lasciami averlo
(porta il tuo culo sulla pista)
[Justin Bieber – Chorus]
Vivrò la mia vita
Non importa cosa, noi festeggiamo stanotte
Vivrò la mia vita
So che staremo bene
Vivrò la mia vita
Non importa cosa, noi festeggiamo stanotte
Vivrò la mia vita
So che staremo bene
[Bridge]
Questo è il mio momento stanotte
Cavolo sì stiamo facendolo giusto
Quindi metti le tue mani in aria
Come viviamo la vostra vita
Questo è il mio momento stanotte
Cavolo sì stiamo facendolo giusto
Quindi metti le tue mani in aria
Come viviamo la vostra vita
[Justin Bieber – Chorus]
Vivrò la mia vita
Non importa cosa, noi festeggiamo stanotte
Vivrò la mia vita
So che staremo bene
Vivrò la mia vita
Non importa cosa, noi festeggiamo stanotte
Vivrò la mia vita
So che staremo bene
traduzione via musicjam