The Features “Rambo”: traduzione-testo-video

Rambo-the-features.jpg

Rambo, è un nuovo singolo dei The Features, indie-rock band statunitense.

Si tratta del primo estratto dalla loro ultima fatica discografica intitolata “Wilderness”, rilasciata lo scorso 26 luglio.

Il brano, è invece stato pubblicato il 31 maggio 2011.

A seguire, trovi i testo ed il video per ascoltare questa canzone.

Video Rambo – The Features


Testo Rambo (Lingua Originale)

Never give you any reason,
Never give you any right.
Found it hard to believe in,
Found it hard to rely.The past always seems
To be the only thing
That never really goes away.

I’ll be waiting on the inside.
I’ll be calling out your name.
Keep your love to the outside,
Keep it tied to the blame.

Here it comes again.
Now turns to then,
It never really goes away.

The past always seems
To be the only thing
That never really goes away
To stay


Traduzione Rambo

Non ti ho mai dato alcun motivo
Non ti ho mai dato alcun diritto.
Ho trovato difficile crederci
Ho trovato difficile fidarmi.
Il passato sembra sempre
Essere la sola cosa
Che non va mai via per davvero.Aspetterò dentro
Chiamerò il tuo nome
Tieni il tuo amore all’esterno
Tienilo legato alla colpa

Si ricomincia
‘Adesso’ diventa ‘allora’
Non va mai via per davvero

Il passato sembra sempre
Essere la sola cosa
Che non va mai via per davvero.
Che rimane.

traduzione via Wikitesti

The Features “Rambo”: traduzione-testo-videoultima modifica: 2012-03-05T11:45:58+01:00da alfonsoclaps