How do you getcho money (Nelly): testo-traduzione-video

OEMO.jpg

How do you getcho money, è il nuovo singolo di Cornell Haynes Jr. alias Nelly, rapper, attore e imprenditore statunitense.

Si tratta di un brano rap orecchiabile estratto dal suo ultimo mixtapes intitolato “O.E.M.O”, registrato con la collaborazione di Lil St. Louis e Trixie, che sono presenti anche nel video ufficiale che andiamo a vedere.

Lo trovi dopo il salto insieme ai testi.

Video Ufficiale How do you getcho money – Nelly featuring Lil St. Louis e Trixie


Testo How do you getcho money

Straight cash, no checks, pay muscle, bowflex
Street hustlers, convicts, blood money
Dough game, still the same niggas name changed
Rules broken, don’t sleep, stay focus
Maintain to keep 2 toes
It’s a cold game in this fast lane
Last name
Same clothes for days, no sleep for weeks
I beat the block, I beat the streets
Niggas on balling, going cheap
Come up short, I beat the gig
Hit the booth, murk the beat
Then I’m gone like I got money to see
I got money to get, money to earn, money to flip
Money to burn like money on me like David got way with words
50 benz, that’s for the birds that’s for the birds

Old money, dope money, fast money, show money,
Cash money, more money, how do you getcho money?
Old money, dope money, fast money, show money,
Cash money, more money, how do you getcho money?
Old money, old money, how do you getcho money?
Cash money, more money, how do you getcho money?
Old money, old money, how do you getcho money?

I started out working that 9 to 5, over time used to be 9 to 9
Used to bring maybe you a nigga with a great connect
Getting that shit like brick
Or maybe you a chick that turn tricks
Getting that paper dick after dick
That, or that mac shit
Hop off, stick up kids, let me tell you niggas what a stick up is
Hands to the sky, face to the floor, now when everything here anymore

Heard you got a safe, open up the door
Heard you had 10, I only see 4,
It’s gonna be a war if I don’t see 6 more
I’m coming back tomorrow with at least 6 more
6 more niggas 7 more clips whips
In 10 minutes straight, we find that shit

Old money, dope money, fast money, show money,
Cash money, more money, how do you getcho money?
Old money, dope money, fast money, show money,
Cash money, more money, how do you getcho money?
Old money, old money, how do you getcho money?
Cash money, more money, how do you getcho money?
Old money, old money, how do you getcho money?

So these people ask me who are you?
What you do? Who you work for?
Fuck the words bitch
For every shit, wasn’t paper it
Spit like a king like a princess
Never gave up when they had me on the bleaches
Noney over there, bitch we gotta get more
Cause we got more hair than still running that track, still trying to attack
And there’s not one thing I regret in life more than killing them bitches that not shooting twice more
Fuck that that’s it, get the rifle
But with dirty kick stands, we get

Old money, dope money, fast money, show money,
Cash money, more money, how do you getcho money?
Old money, dope money, fast money, show money,
Cash money, more money, how do you getcho money?
Old money, old money, how do you getcho money?
Cash money, more money, how do you getcho money?
Old money, old money, how do you getcho money?


Traduzione How do you getcho money

Contanti, niente assegni, paga con i muscoli
Soldi insanguinati
Gioco di soldi, sempre lo stesso, l’uomo è cambiato
Regole infranti, non dormire, stai sveglio
E’ un gioco freddo questa corsa
Gli stessi abiti per giorni, non dormo da settimane
Ho battuto le strade, il quartiere intero
I neri sono economici

Ora vado via, ho i soldi per vedere
Soldi da guadagnare
Ho soldi da bruciare proprio come David ha parole da vendere
50 benz, è per gli uccelli, è per gli uccelli

Soldi stupidi, vecchi, veloci, da mostrare
Contanti, più soldi, come fare più soldi?
(x 4)

Ho lavorato dalle 9 alle 5, prima era dalle 9 alle 9

Avevo quella m**** come mattoni
O tu ragazza ti trasformi in scherzetto
Prendi quel pezzo di carta, c**** dopo c****

Mani al cielo, faccia al pavimento, ogni cosa diventa mai più
Ho sentito che sei al sicuro ora
Ho sentito che hai 10, io ho solo 4,
Diventerà una guerra se non avrò più 6
Tornerò domani e ne avrò 6
In 10 minuti troveremo quella m****

Soldi stupidi, vecchi, veloci, da mostrare
Contanti, più soldi, come fare più soldi?
(x 4)

Queste persone mi chiedono chi sei
Cosa fai? Per chi lavori
F******
Ogni m**** non ne vale la pena
Sputa come un re, una principessa
I soldi sono lì, str**** ne abbiamo bisogno di altri
Dobbiamo far correre quel furgone, dobbiamo attaccare
C’è una cosa che rimpiango, oltre a non averli uccisi
E’ quella di non aver sparato due volte
F****** prendi il fucile

Soldi stupidi, vecchi, veloci, da mostrare
Contanti, più soldi, come fare più soldi?
(x 4)

traduzione via Musickr

How do you getcho money (Nelly): testo-traduzione-videoultima modifica: 2012-02-12T09:53:22+01:00da alfonsoclaps