Hey girl (Zooey Deschanel): traduzione-testo-video

Zooey-Deschanel-Hey-girl-cover.jpg

Hey girl, è una nuova canzone di Zooey Claire Deschanel, attrice, cantante e modella statunitense.

Il video di quest’inedito, è stato realizzato in concomitanza con il lancio della nuova sit com statunitense intitolata “New Girl”.

Nella clip interattiva, con la Zooey protagonista, il pubblico può scegliere il ballo.

La trovi dopo il salto insieme ai testi.

Video Ufficiale Hey girl – Zooey Deschanel


Testo Hey girl

Don’t let the sunshine fall from the sky
Just find the sunshine in your own mind
You’re a lollipop, no second prize
An apple somewhere, in somebody’s eyes

Hey girl, whatcha’ doing?
Hey girl, where you going?
She could have fell, fell out of the sky
She could have fell right out of the sky
Who’s that girl? (Who’s that girl?)
Who’s that girl? (Who’s that girl?)

Don’t let the moonshine cry up the night
Duck from your shadow, and make it bright
You’re a lollipop, no second prize
An apple somewhere, in somebody’s eyes

Hey girl, whatcha’ doing?
Hey girl, where you going?
You get down, and make a frown
She’ll come turn, turn, turn it around
She’ll come turn, turn, turn it around
Who’s that girl? (Who’s that girl?)
Who’s that girl? (Who’s that girl?)
Hey girl. Whatcha’ doing?
Hey girl. Where you going?

You get down, and make a frown
She’ll come turn, turn, turn it around
She’ll come turn, turn, turn it around
Who’s that girl? (Who’s that girl?)
Who’s that girl? (Who’s that girl?)
It’s Jess!


Traduzione Hey girl

Non lasciare che i raggi del sole cadano dal cielo
Trova la luce del sole nella tua mente
Sei un lecca lecca, non un premio di seconda scelta
Una mela da qualche parte, negli occhi di qualcuno

Hey ragazza cosa stai facendo?
Hey ragazza dove stai andando?
Deve essere caduta, caduta dal cielo
Deve essere caduta, caduta dal cielo
Chi è quella ragazza? (x 4)

Non lasciare che la luce della luna coli dal cielo
Risorgi dalla tua ombra e falla splendere
Sei un lecca lecca, non un premio di seconda scelta
Una mela da qualche parte, negli occhi di qualcuno

Hey ragazza cosa stai facendo?
Hey ragazza dove stai andando?
Sei scesa e hai fatto una smorfia
Tornerà, torna, girala al contrario (x 2)
Hey ragazza cosa stai facendo?
Hey ragazza dove stai andando?
(x 2)

E’ Jess!

trad. via Musickr

Hey girl (Zooey Deschanel): traduzione-testo-videoultima modifica: 2012-02-09T09:35:00+01:00da alfonsoclaps