Child, è il titolo di un nuovo grano del gruppo musicale indie rock britannico The Maccabees.
Questa canzone, è tratta dal nuovo album che si intitola “Given To The Wild”, terzo disco in studio in vendita dal 9 gennaio 2012.
Dopo il salto, trovi il video di Radio BBC per ascoltare l’inedito.
Presente anche il testo in inglese.
Video Child – The Maccabees
“Scarica ed invia la suoneria “Child” sul tuo cellulare
Testo Child (Lingua Originale)
Never as a child
Would you give this time of day
You would take it from the shadows
And you give it another nameBut now it’s all that’s left
Now it’s all that’s leftAnd though it awful gentle takes you
And it awful slowly leaves
It’s a weight I wouldn’t wish upon
And I wish I wouldn’t have to wait
But now it’s all that’s left
Now it’s all that’s left
Now it’s all that’s left
Now it’s all that’s left
Never as a child
Never as a child
Now it’s so vivid
Now it’s so vivid
Now it’s so vivid
Now it’s so vivid
Given to the wild
Given to the wilder ways
While the ways of a child
Are whiled away, whiled away
Now it’s all that’s left
Now it’s all that’s left
Traduzione Child
Mai da bambino
Mi avresti dato questo momento del giorno?
Lo avresti preso dalle ombre
E gli avresti dato un altro nomeMa ora è tutto quel che è rimasto
Ora è tutto quel che è rimasto
E anche se ti prende in un modo terribilmente gentile
E ti lascia con una lentezza terribile
È un peso che non avrei auspicato
E vorrei non aver dovuto aspettareMa ora è tutto quel che è rimasto
Ora è tutto quel che è rimasto
Ora è tutto quel che è rimasto
Ora è tutto quel che è rimasto
Mai da bambino
Mai da bambino
Adesso è così vivido
Adesso è così vivido
Adesso è così vivido
Adesso è così vivido
Dedito alla natura selvaggia
Dedito ai metodi più selvaggi
Mentre i modi da bambino
Sono passati col tempo, passati col tempo
Ora è tutto quel che è rimasto
Ora è tutto quel che è rimasto
traduzione tratta da Wikitesti