The Best Part (Is You), è il titolo del nuovo singolo di Ne-Yo, attore e rapper americano.
L’inedito, comparso online il 28 dicembre 2011, farà parte del suo nuovo prodotto discografico che si intitola “The cracks in Mr. Perfect”.
Ascoltiamo l’audio di questo nuovo pezzo, tramite il video-cover che trovi dopo il salto.
Presente anche il testo.
Video The Best Part (Is You) – Ne-Yo
“Scarica ed invia la suoneria “The Best Part (Is You)” sul tuo cellulare
Testo The Best Part (Is You) (Lingua Originale)
worst part about fighting with yourself
is that even if you win, you lose
can’t place the blame on anybody else
so i’m fighting with myself over you
i should have played it different but i didn’t know
i never pictured you without me or you letting go
i should have seen it coming
i should have thought it through
the best part of me has always been you
and no apology can bring you back to me
feels like i’m suffocating, you are the air i’m breathing out
i’m so down and can’t move and i’m beating me up over you
the worst part about fighting with yourself
is that even if you win, you lose, yeah
can’t place the blame on anybody else
so i’m fighting with myself over you
maybe it’s better making you feel you were crazy
instead of just being the man to fight it
and can’t blame, you knew that i was cheating
and i knew that you knew
but when you call me on it
i just turned around on you
begging you don’t let go
… confusion, confusing you of not trusting me
all i’m doing wrong, so i sit around fighting myself all day long.
Traduzione The Best Part (Is You)
parte peggiore di combattere con te stesso
è che anche se si vince, si perde
non può ricadere la colpa su qualcun altro
così io sto combattendo con me stesso su di voi
avrei dovuto giocato diverse, ma non sapevo
Non ti ho mai immaginato senza di me o lasciare andare
Ho dovuto vedere che sta arrivando
Avrei pensato bene
la parte migliore di me è sempre stato
e nessuna scusa può riportare a me
si sente come sto soffocando, tu sei l’aria che sto respirando fuori
Sono così in basso e non può muoversi e io sono me picchiando su di voi
la parte peggiore di combattere con te stesso
è che anche se si vince, si perde, sì
non può ricadere la colpa su qualcun altro
così io sto combattendo con me stesso su di voi
forse è meglio che vi farà sentire eri pazzo
invece di essere l’uomo per combatterlo
e non può incolpare, si sapeva che stavo barare
e sapevo che tu sapessi
ma quando mi chiami su di esso
ho appena girato su di te
accattonaggio non mollare
… Confusione, confondendo tu di me non fidarsi
tutto quello che sto facendo male, così mi siedo intorno a me combattere tutto il giorno.
[traduzione effettuata tramite un traduttore
se conosci quella corretta
puoi lasciarla tramite commento indicando anche l’eventuale fonte
grazie]