Over My Head (Howie D.): traduzione-testo-video

back-to-me.png

Over My Head, è una nuova canzone di Howard Dwaine “Howie” Dorough in arte Howie D., cantante, cantautore ed attore statunitense.

Il brano, è tratto dalla sua ultima fatica discografica intitolata “Back To Me”, in vendita dallo scorso 9 novembre.

Ascoltiamolo tramite il video-cover sottostante, condito dal testo in inglese e la traduzione in italiano.

Video Over My Head – Howie D.


Testo Over My Head (Lingua Originale)

Heart beats faster
There’s just no way I can catch up with my emotions
Crashing down on me
Because she’s all in my head
Like a sunset, always falling
Through the stars when she comes calling
Wonderin’ if she knows, Wonderin’ if she knows

That I’m in over my head, over my head
In too deep
It’s driving me over my head
O-o-over my head, O-o-over on you
You can’t take me now
O-o-over my head, o-o-over my head
O-o-over my head, o-o-over my head
O-o-over my head, o-o-over my head

There’s no one like her
That’s worth the burn
Cause she’s fire
She haunts me, she haunts me
And I don’t mind
See it’s out of control
See the sunrise up
But it’s not easy
Losing into you
This is way too much
No one has to know

That I’m in over my head, over my head
In too deep
It’s driving me over my head
O-o-over my head, O-o-over on you
You can’t take me now
O-o-over my head, o-o-over my head
O-o-over my head, o-o-over my head
O-o-over my head, o-o-over my head

You say Nothing’s gonna save me now
You say Nothing’s gonna save me now

Over my head, o-o-over my head
O-o-over my head, O-o–over my head
Over my, over my head
O-o-over my head, o-o-over my head,
O-o-over my head
I’m in over my head
Over my head
In too deep
It’s driving me over my head
O-o-over my head, O-o-over on you
You can’t take me now
O-o-over my head, o-o-over my head
O-o-over my head, o-o-over my head
O-o-over my head, o-o-over my head


Traduzione Over My Head

Il cuore batte più veloce
Non c’è proprio modo di arrestare le mie emozioni
Che mi cadono addosso
Perché lei è ovunque nella mia testa
Come un tramonto, che cade sempre
Attraverso le stelle, quando lei arriva chiamando
Mi chiedo se sa, mi chiedo se sa

Che ho perso la testa, perso la testa
Fino in fondo
Mi sta facendo perdere la testa
Perdere la testa, perdere la testa
Non puoi prendermi ora
Perdere la testa, perdere la testa
Perdere la testa, perdere la testa
Perdere la testa, perdere la testa

Non c’è nessuno come lei
Per cui vale la pena bruciarsi
Perché lei è fuoco
Mi ossessiona, mi ossessiona
E non mi importa
Vedi, è fuori controllo
Vedi, siamo al tramonto
Ma non è facile
Perdersi dentro di te
È decisamente troppo
Nessuno deve sapere

Che ho perso la testa, perso la testa
Fino in fondo
Mi sta facendo perdere la testa
Perdere la testa, perdere la testa
Non puoi prendermi ora
Perdere la testa, perdere la testa
Perdere la testa, perdere la testa
Perdere la testa, perdere la testa

Dici “Niente mi salverà ora”
Dici “Niente mi salverà ora”

Perdere la testa, perdere la testa
Perdere la testa, perdere la testa
Perdere, perdere la testa
Perdere la testa, perdere la testa
Perdere, perdere la testa
Ho perso la testa
Perso la testa
Fino in fondo
Mi sta facendo perdere la testa
Perdere la testa, perdere la testa
Non puoi prendermi ora
Perdere la testa, perdere la testa
Perdere la testa, perdere la testa
Perdere la testa, perdere la testa

traduzione via Wikitesti

Over My Head (Howie D.): traduzione-testo-videoultima modifica: 2011-12-31T10:15:54+01:00da alfonsoclaps