Snows In July (Craig David): testo-traduzione-video

craig_david.jpg

Snows In July, è il titolo del nuovo singolo di Craig David (all’anagrafe Craig Ashley David ), cantante e cantautore britannico.

Questa canzone, fa da apripista alla sua nuova opera discografica alla quale l’artista sta lavorando.

Quì di seguito, trovi il video per ascoltare quest’inedito.

Appena dopo, trovi il testo.

Video Snows In July – Craig David


Testo Snows In July (Lingua Originale)

I could say i’ve already forgot you
but you would know i’m lying, girl, i’m see through
when the simple fact is that i need you
but i’m supposed to move on
i can tear your picture up into shreds
but what about that one that’s left in my head?
i’m telling everybody you and me are dead
when i’m still holding on

but i (got a better chance of)
getting hit by lightning
(got a better chance of)
finding a rainbow and a pot of gold
(if i had the chance id)
make everything alright
but i can’t so i need you to know

i’ll hear your favourite song and won’t think of you
i’ll stop wondering if you got someone new
yeah, when it snows in july, like when it snows in july
i’ll find somebody else that can take your place
i’ll act like i don’t desperately miss you babe
when it snows in july, like when it snows in july

when i see you and pretend like i don’t know ya
about the time when hell freezes over
i’m feeling like this world is on my shoulder
and i’m supposed to move on

but i (got a better chance of)
getting hit by lightning
(got a better chance of)
finding a rainbow and a pot of gold
(if i had the chance id)
make everything alright
but i can’t so i need you to know

i’ll hear your favourite song and won’t think of you
i’ll stop wondering if you got someone new
yeah, when it snows in july, like when it snows in july
i’ll find somebody else that can take your place
i’ll act like i don’t desperately miss you babe
when it snows in july, like when it snows in july

it’s so much easier said than done then let you go girl
and when it rains in the desert then maybe ill let you know girl
that i’m over it, look how cold it is here in july
the rivers runs dry, that’s when i decide to let you outta my life

i’ll hear your favourite song and won’t think of you
i’ll stop wondering if you got someone new
yeah, when it snows in july, like when it snows in july
ill find somebody else that can take your place
ill act like i don’t desperately miss you babe
when it snows in july, like when it snows in july

i’ll hear your favourite song and won’t think of you
i’ll stop wondering if you got someone new
yeah, when it snows in july, like when it snows in july
i’ll find somebody else that can take your place
i’ll act like i don’t desperately miss you babe
when it snows in july (snows in july)
when it snows in july


Traduzione Snows In July

Potrei dire che ho già dimenticato
ma sapreste sto mentendo, ragazza, mi vede attraverso
quando il fatto è che ho bisogno di te
ma devo andare avanti
posso strappare la tua foto fino in brandelli
ma per quanto riguarda quello che è rimasto nella mia testa?
Sto dicendo a tutti voi e per me sono morti
quando sono ancora in mano il

ma i (avuto una probabilità migliore di)
essere colpiti da un fulmine
(Ha una migliore possibilità di)
trovare un arcobaleno e una pentola d’oro
(Se ho avuto la possibilità id)
fare tutto bene
ma non riesco quindi ho bisogno di sapere

Sentirò la vostra canzone preferita e non pensare a te
Mi fermo chiedo se hai qualcuno di nuovo
sì, quando nevica in luglio, come quando nevica in luglio
Troverò qualcuno che può prendere il tuo posto
Mi comporterò come io non ti manca disperatamente bambino
quando nevica in luglio, come quando nevica in luglio

quando ti vedo e fingere come io non sai
circa il tempo quando l’inferno gelerà
Mi sento come questo mondo è sulla mia spalla
e io dovrei andare avanti

ma i (avuto una probabilità migliore di)
essere colpiti da un fulmine
(Ha una migliore possibilità di)
trovare un arcobaleno e una pentola d’oro
(Se ho avuto la possibilità id)
fare tutto bene
ma non riesco quindi ho bisogno di sapere

Sentirò la vostra canzone preferita e non pensare a te
Mi fermo chiedo se hai qualcuno di nuovo
sì, quando nevica in luglio, come quando nevica in luglio
Troverò qualcuno che può prendere il tuo posto
Mi comporterò come io non ti manca disperatamente bambino
quando nevica in luglio, come quando nevica in luglio

è molto più facile a dirsi che a farsi poi lasciarti andare ragazza
e quando piove nel deserto allora forse male sapere ragazza
che sono su di esso, guarda come freddo è qui a luglio
i fiumi si esaurisce, in quel momento che ho deciso di farvi outta la mia vita

Sentirò la vostra canzone preferita e non pensare a te
Mi fermo chiedo se hai qualcuno di nuovo
sì, quando nevica in luglio, come quando nevica in luglio
male trovare qualcun altro che possa prendere il tuo posto
agire male come io non ti manca disperatamente bambino
quando nevica in luglio, come quando nevica in luglio

Sentirò la vostra canzone preferita e non pensare a te
Mi fermo chiedo se hai qualcuno di nuovo
sì, quando nevica in luglio, come quando nevica in luglio
Troverò qualcuno che può prendere il tuo posto
Mi comporterò come io non ti manca disperatamente bambino
quando nevica in luglio (nevica in luglio)
quando nevica in luglio

[traduzione effettuata tramite un traduttore

se conosci quella corretta

puoi lasciarla tramite commento indicando anche l’eventuale fonte

grazie]

Snows In July (Craig David): testo-traduzione-videoultima modifica: 2011-11-28T10:38:40+01:00da alfonsoclaps