Everything About You (One Direction): testo-traduzione-video

Everything About You, è il titolo dell’ennesimo inedito degli One Direction, pop-band britannico-irlandese.

Il brano infatti, è estratto dal loro nuovo album che si intitola “Up All Night“, opera discografica che vedrà luce il prossimo 21 novembre.

Il brano, è stato scritto da Steve Robson, Wayne Hector, Horan, Malik, Payne, Stylese Tomlinson. La produzione è stata invece curata da Steve Robson e Wayne Hector.

Ascoltiamo questa nuova canzone tramite il video-cover sottostante condito dal relativo testo.

Video Everything About You – One Direction

“Scarica ed invia la suoneria “Everything About You” sul tuo cellulare

Testo Everything About You (Lingua Originale)

(LIAM)
You know I’ve always got your back girl
So let me be the one you come running to, running to, ru-ru-running
I see this, just matter of fact
Girl, you just call my name
I’ll be coming through, coming through, I’ll keep coming

(HARRY)
On the other side of the world
It don’t matter I’ll be there in two, I’ll be there in two, I’ll be there in two
I still feel it every time
It’s just something that you do
Now ask me why I want to

(ALL)
It’s everything about you, you, you
Everything that you do, do, do
From the way that we touch baby
To the way that you kiss on me
It’s everything about you, you, you
The way you make it feel new, new, new
Like everybody is just us two
And there’s nothing I could point to
It’s everything about you, you, you
Everything about you, you, you
It’s everything that you do, do, do
It’s everything about you

(NIALL)
Guess I like the way you smile
With your eyes, other guys, see it but don’t realize
That it’s my, my lovin’
There’s somethin’ about your laugh
That makes me wanna have something to
Till there is nothing funny
So we laugh at no-no-nothing

(LOUIS)
Every minute’s like a lasso
Let’s just take it real slow
Get up and the clock that’s tick, tick, ticking

(HARRY)
I still feel it every time
It’s just something that you do
Now ask me why I want to

(ALL)
It’s everything about you, you, you
Everything that you do, do, do
From the way that we touch baby
To the way that you kiss on me
It’s everything about you, you, you
The way you make it feel new, new, new
Like everybody is just us two
And there’s nothing I could point to
It’s everything about you, you, you
Everything about you, you, you
It’s everything that you do, do, do
It’s everything about you

(ZAYN)
And you have always been the only one I wanted
And I wanted you to know it
Without you I can’t face it
All we wanna have is fun
But they say we’re too young
Let ‘em say what they want

(HARRY)
It’s everything about you, you, you
Everything that you do, do, do
From the way that we touch baby
To the way that you kiss on me
(ALL)
It’s everything about you, you, you
Everything that you do, do, do
Like everybody is just us two
And there’s nothing I could point to
It’s everything about you, you, you
Everything about you, you, you
It’s everything that you do, do, do
It’s everything about you

Traduzione Everything About You

(LIAM)
Sai che ho sempre avuto il tuo sedere ragazza
Quindi lasciami essere l’unico dal quale vai correndo, correndo, co-correndo
Lo vedo, è semplicemente un dato di fatto
Ragazza, chiami solo il mio nome
E sopravviverò, sopravviverò, continuerò a sopravvivere

(HARRY)
Dall’altra parte del mondo
Non mi importa, sarò lì in due, sarò lì in due, sarò lì in due
Continuo a sentirlo ogni volta
E’ solo qualcosa che fai
Ora chiedimi perchè voglio

(TUTTI)
Ogni cosa riguarda te, te, te
Ogni cosa che fai, fai, fai
Dal modo in cui ci tocchiamo piccola
Al modo in cui mi baci
E’ ogni cosa su di te, te, te
Il modo in cui lo fai sembrare nuovo, nuovo, nuovo
E’ come se ognuno fosse noi due
E non c’è niente a cui possa puntare
E’ ogni cosa su di te, te, te
Ogni cosa che fai, fai, fai
E’ ogni cosa su di te

(NIALL)
Di sicuro mi piace il modo in cui sorridi
Con i tuoi occhi, gli altri ragazzi, vedono ma non capiscono
Che è il mio, mio amore
C’è qualcosa nella tua risata
Che mi fa avere qualcosa
Finchè non c’è niente di divertente
Quindi ridiamo per niente

(LOUIS)
Ogni minuto è come un lazo
Prendiamola lentamente
Svegliamoci con l’orologio che fa tick, tick, tick

(HARRY)
Continuo a sentirlo ogni volta
E’ solo qualcosa che fai
Ora chiedimi perchè voglio

(TUTTI)
Ogni cosa riguarda te, te, te
Ogni cosa che fai, fai, fai
Dal modo in cui ci tocchiamo piccola
Al modo in cui mi baci
E’ ogni cosa su di te, te, te
Il modo in cui lo fai sembrare nuovo, nuovo, nuovo
E’ come se ognuno fosse noi due
E non c’è niente a cui possa puntare
E’ ogni cosa su di te, te, te
Ogni cosa che fai, fai, fai
E’ ogni cosa su di te

(ZAYN)
E tu sei sempre stata l’unica che io abbia mai voluto
E che abbia voluto che sapesse
Senza di te non posso farcela
Tutto ciò che vogliamo è divertirci
Ma dicono che siamo troppo giovani
Lascia che dicano quello che gli pare

(HARRY)
Ogni cosa riguarda te, te, te
Ogni cosa che fai, fai, fai
Dal modo in cui ci tocchiamo piccola
Al modo in cui mi baci
(TUTTI)
E’ ogni cosa su di te, te, te
Il modo in cui lo fai sembrare nuovo, nuovo, nuovo
E’ come se ognuno fosse noi due
E non c’è niente a cui possa puntare
E’ ogni cosa su di te, te, te
Ogni cosa che fai, fai, fai
E’ ogni cosa su di te

testi via TeamWorld Forum

“Scarica ed invia la suoneria “Everything About You” sul tuo cellulare