I Didn’t Mean It, è il titolo del nuovo singolo del duo vocale americano The Belle Brigade.
Anche questo brano, fa parte della colonna sonora del film “The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 1 Original Motion Picture Soundtrack”.
Dopo aver visto ed ascoltato “Turning Page“, “It Will Rain“, “A Thousand Years”, “Love Will Take You“, “Northern Lights” e “Requiem on Water” è il turno di questo pezzo.
Dopo il salto, trovi il video-audio ed i relativi testi.
Video I Didn’t Mean It – The Belle Brigade
“Scarica ed invia la suoneria “I Didn’t Mean It” sul tuo cellulare
Testo I Didn’t Mean It (Lingua Originale)
i drove a nail in the bottom of my walking boot
so i wail every time i hit the floor
i’m dragging and i’m bleeding
i’m begging and i’m pleading
cause i thought you had another
and you cannot have another lover
i don’t believe in loving with a ball and chain
cause i feel how it crippled me inside
i thought you were a cheating
i couldn’t bear you leaving
now i know you didn’t do it
i need you to believe me when i say
i didn’t mean it
i didn’t mean it
what i said
i didn’t mean it
baby, i didn’t mean it
so i accused you wrong
now i’m the guilty one
hey, give me my sentence
i’ll pay my penance
nothing kills me more
than the pain i have for hurting you
i didn’t mean it
i didn’t mean it
what i said
i didn’t mean it
baby, i didn’t mean it
what i said
i didn’t mean it
i didn’t mean it
what i said
i didn’t mean it
baby, i didn’t mean it
hey
hooooo oooo
hooooo oooo
hey
i didn’t mean it
i didn’t mean it
what i said
i didn’t mean it
baby, i didn’t mean it
what i said
i didn’t mean it
i didn’t mean it
what i said
i didn’t mean it
baby, i didn’t mean it
hey
Traduzione I Didn’t Mean It
Ho conficcato un chiodo sotto i miei stivali
Perciò mi lamento ogni volta che tocco il suolo
Mi trascino e sanguino
Supplico e imploro
Perché pesato che tu avessi un altro
E non puoi avere un altro amanteNon credo nell’amore con una palla e una catena
Perché sento quanto mi ha danneggiato dentro
Pensavo che fossi un’imbrogliona
Non riuscivo a sopportare che te ne andassi
Adesso so che non lo hai fatto
Ho bisogno che tu mi creda quando dico
Non lo pensavo seriamente
Non lo pensavo seriamente
Quello che ho detto
Non lo pensavo seriamente
Piccola, Non lo pensavo seriamente
Così ti ho accusato a torto
Adesso sono io il colpevole
Hey, dammi la mia condanna
Pagherò penitenza
Niente mi uccide maggiormente
Del dolore che mi ha causato l’averti ferita
Non lo pensavo seriamente
Non lo pensavo seriamente
Quello che ho detto
Non lo pensavo seriamente
Piccola, Non lo pensavo seriamente
Quello che ho detto
Non lo pensavo seriamente
Non lo pensavo seriamente
Quello che ho detto
Non lo pensavo seriamente
Piccola, Non lo pensavo seriamente
hey
hooooo oooo
hooooo oooo
hey
Non lo pensavo seriamente
Non lo pensavo seriamente
Quello che ho detto
Non lo pensavo seriamente
Piccola, Non lo pensavo seriamente
Quello che ho detto
Non lo pensavo seriamente
Non lo pensavo seriamente
Quello che ho detto
Non lo pensavo seriamente
Piccola, Non lo pensavo seriamente
hey
traduzione via Wikitesti