Roc Me Out, è il titolo di un nuovo singolo di Rihanna.
Anche quest’inedito, è estratto dalla sua nuova opera discografica intitolata “Talk that talk“, disco in vendita dal 21 novembre 2011.
Il brano, è stato scritto da Eriksen, Hermansen, Dean, Rob Swire, Gareth McGrillen e prodotto da StarGate e Rob Swire.
Quì di seguito, trovi il video per ascoltare l’audio ed il relativo testo.
Video Roc Me Out – Rihanna
“Scarica ed invia la suoneria “Roc Me Out” sul tuo cellulare
Testo Roc Me Out (Lingua Originale)
[Hook]
So give it to me like I want it
This is for your, Eyes only
Roc me out, back and forth
Roc me out, on the floor
Give it to me like I need it
You know how to make me feel it
Roc me out, more and more
Roc me out, on the floor
[Rihanna]
Come over boy, I’m so ready
You’re taking too long to get my head on the ground
And my feet in the clouds, oh oh
I’m so clean feeling so dirty
Come right now, you better hurry
Before you miss out, and I finish it off
I’ve been a bad girl, daddy
Won’t you come get me?
[Hook]
So give it to me like I want it
This is for your, Eyes only
Roc me out, back and forth
Roc me out, on the floor
Give it to me like I need it
You know how to make me feel it
Roc me out, more and more
Roc me out, on the floor
[Rihanna]
Keep it up for me, you can do it
Put your hands on me, watch me lose it
Boy blew it out, like it’s the only way out
I’ll show you my dirty secrets
Real hush up boy, don’t just speak it
Whatever we do, it’s between me and you
I’ve been a bad girl, daddy
Won’t you come get me?
[Hook]
So give it to me like I want it
This is for your, Eyes only
Roc me out, back and forth
Roc me out, on the floor
Give it to me like I need it
You know how to make me feel it
Roc me out, more and more
Roc me out, on the floor
[Bridge]
It’s gonna different tonight
The best time in your life
I just want you to know, baby
Take a peek at the girl I hide
I’ll let you in on a dirty secret
I just wanna be loved
[Hook]
So give it to me like I want it
This is for your, Eyes only
Roc me out, back and forth
Roc me out, on the floor
Give it to me like I need it
You know how to make me feel it
Roc me out, more and more
Roc me out, on the floor
Traduzione Roc Me Out
[Hook]
Allora dammelo, come lo voglio io
Questo è per te, gli avevi messo gli occhi sopra
Fammi vibrare, avanti e indietro
Fammi vibrare, in pista
Dammelo come ne ho bisogno
Tu sai come farmelo sentire
Fammi vibrare, di più e di più
Fammi vibrare, in pista
[Rihanna]
Vieni qui, sono pronta
Ci stai pensando troppo a tenere la mia testa per terra
Ed i miei piedi tra le nuvole, oh oh
Sono così pulita ma mi sento così sporca
Vieni qui ora, farai meglio a fare in fretta
Ragazzo mi manchi ed ho voglia di finire
Sono stata una cattiva bambina, papino
Perchè non vieni a prendermi?
[Hook]
Allora dammelo, come lo voglio io
Questo è per te, gli avevi messo gli occhi sopra
Fammi vibrare, avanti e indietro
Fammi vibrare, in pista
Dammelo come ne ho bisogno
Tu sai come farmelo sentire
Fammi vibrare, di più e di più
Fammi vibrare, in pista
[Rihanna]
Tienilo alla larga da me, puoi farlo
Metti le tue mani su di me, guardami perdere il controllo
Ragazzo soffialo via, come se fosse l’unica via di uscita
Ti mostrerò i miei sporchi segreti
Faremo silenzio ragazzo, non parleremo
Qualunque cosa faccaremo, è tra me e te
Sono stata una cattiva bambina, papino
Perchè non vieni a prendermi?
[Hook]
Allora dammelo, come lo voglio io
Questo è per te, gli avevi messo gli occhi sopra
Fammi vibrare, avanti e indietro
Fammi vibrare, in pista
Dammelo come ne ho bisogno
Tu sai come farmelo sentire
Fammi vibrare, di più e di più
Fammi vibrare, in pista
[Bridge]
Sarà diverso stanotte
Il momento migliore della tua vita
Voglio solo che tu lo sappia, baby
Dai un’occhiata alla ragazza
Ti farò vincere su uno sporco segreto
Voglio solo essere amata
[Hook]
Allora dammelo, come lo voglio io
Questo è per te, gli avevi messo gli occhi sopra
Fammi vibrare, avanti e indietro
Fammi vibrare, in pista
Dammelo come ne ho bisogno
Tu sai come farmelo sentire
Fammi vibrare, di più e di più
Fammi vibrare, in pista
traduzione via Forum UniversalMusic